Los Tigres Del Norte — Mi Curiosidad 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Tigres Del Norte의 노래 "Mi Curiosidad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Perdona mi curiosidad
Pero quisiera conocer cada detalle de tu intimidad
Si crees en el destino y cuales son las cosas, que te hacen reír
Y que te hace llorar
Perdona mi curiosidad
No pienses que pretendo entrometerme en tu privacidad
Y si nos conocemos pero me mata esta suerte de ansiedad
En el día te pienso en las noches te sueño
Y todo lo diera por ser tu dueño
Háblame de ti Cuéntame quien eres
Déjame saber de que manera te entretienes
Que te hace feliz, quien te hizo sufrir
Yo quiero saber de ti Cuéntame tus miedos
Cuales son tus sueños
Que tan importante es para ti el dinero
No me ocultes nada todo me interesa
Si se trata de ti Perdona mi curiosidad yo solo quiero conocerte mas y mas…
Perdona mi curiosidad
Antes de conocerte nunca
Había sentido esta necesidad
Quizáal ver tanto ya alguien solo tu Y esa manera de querer lo han podido provocar
Perdona mi curiosidad
Pero si no te importa dime
Lo que piensas de la eternidad
Prefieres solo agua o tal vez un Buen vino para cenar
Si te gustan los libros
Tu autor preferido
Si a cazo quieres casarte conmigo
Háblame de ti Cuéntame quien eres
Déjame saber de que manera te entretienes
Que te hace feliz, quien te hizo sufrir
Yo quiero saber de ti Cuéntame tus miedos
Cuales son tus sueños
Que tan importante es para ti el dinero
No me ocultes nada todo me interesa
Si se trata de ti Perdona mi curiosidad
yo solo quiero conocerte mas y mas…
가사 번역
나의 호기심을 용서하십시오
그러나 나는 당신의 개인 정보 보호의 모든 세부 사항을 알고 싶습니다
당신이 운명을 믿고 어떤 일이 있다면,그들은 당신이 웃게 만들
그리고 그것은 당신을 울게합니다
나의 호기심을 용서하십시오
네 사생활에 끼어들 생각 마
그리고 만약 우리가 서로를 알고 있지만 이런 불안이 나를 죽이면
그날밤 꿈을 꾼 널 떠올려
그리고 당신의 소유자가 될 모든 것을 제공
자신에 대해 말해 당신이 누구인지 말해
당신이 자신을 즐겁게하는 방법을 알려
널 행복하게 해주고 고통스럽게 만든
나에 대해 알고 싶어 당신의 두려움을 말해
당신의 꿈은 무엇입니까
당신에게 얼마나 중요한 돈
나에게 아무것도 숨기지 마라 모든 것이 나에게 관심이있다.
당신이 나의 호기심을 용서한다는 것이라면 나는 당신을 점점 더 알고 싶어합니다…
나의 호기심을 용서하십시오
널 만나기 전에
나는이 필요를 느꼈다
어쩌면 너무 많은 것을 볼 수 있고 누군가 당신과 원하는 방식으로 그를 자극 할 수있었습니다
나의 호기심을 용서하십시오
하지만 괜찮다면
영원에 대한 생각
당신은 단지 물 또는 어쩌면 저녁 식사를 위해 좋은 와인을 선호 하시겠습니까
당신이 책을 좋아하는 경우에
좋아하는 작가
만약 카조가 나와 결혼하고 싶다면
자신에 대해 말해 당신이 누구인지 말해
당신이 자신을 즐겁게하는 방법을 알려
널 행복하게 해주고 고통스럽게 만든
나에 대해 알고 싶어 당신의 두려움을 말해
당신의 꿈은 무엇입니까
당신에게 얼마나 중요한 돈
나에게 아무것도 숨기지 마라 모든 것이 나에게 관심이있다.
당신이라면,호기심을 용서하십시오.
난 그냥 점점 더 당신을 알고 싶어…