Los Tres — Cerrar y abrir 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Tres의 노래 "Cerrar y abrir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No dejes que muera hoy el sol
No dejes que salga sin tu amor
Que si lo haces no podré odiarte como ayer
Hace tiempo que no canto aquí
No creo que me pueda decidir
A buscar tu perfume, despertar mi sentir
Ódiame un poco y vuelve a mi
Si escondes tu tesoro, es cerrar y abrir
Pero tengo los días contados y tú también
Háblame de lo que has visto sola
Luego escúchame, luego escúchame
Hace tiempo que no canto aquí
No creo que me pueda decidir
A buscar tu perfume
Despertar en mi sentir
Ámame un poco y sal de aquí
Si me entregas tu tesoro, es todo y morir
Pero ya no quedan días contados ni tampoco a ti
Cállate, no digas lo que has visto
Luego déjame, luego déjame
Luego déjame, luego déjame
Ódiame un poco y vuelve a mi
Si escondes tu tesoro, es cerrar y abrir
Pero ya no quedan días contados ni tampoco a ti
Cállate, no digas lo que has visto
Y luego déjame
가사 번역
오늘 해가 죽도록 놔두지 마
네 사랑 없이는 그녀를 내보내지 마
만약 그렇게 한다면,어제처럼 널 미워할 수 없어.
한동안 노래 안 불렀어
내 생각을 정리할 수 없을 것 같아
당신의 향수를 찾기 위하여는,나의 감각을 깨우십시오
나를 조금 싫어하고 나에게 돌아와라.
당신이 당신의 보물을 숨기는 경우,그것은 가까이 열려
하지만 내 일은 이미 끝났고 당신도 마찬가지고요
혼자 본 걸 말해
잘 들어,잘 들어
한동안 노래 안 불렀어
내 생각을 정리할 수 없을 것 같아
당신의 향수를 찾아내기 위하여
내 느낌에서 깨어
나를 조금 사랑하고 여기서 나가
보물만 주면 다 죽어요
하지만 남은 날은 없어요 당신도 마찬가지고요
닥쳐,본 말 하지마
그럼 날 떠나
그럼 날 떠나
나를 조금 싫어하고 나에게 돌아와라.
당신이 당신의 보물을 숨기는 경우,그것은 가까이 열려
하지만 남은 날은 없어요 당신도 마찬가지고요
닥쳐,본 말 하지마
그리고 날 보자