Los Van Van — De La Habana A Matanzas 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Van Van의 노래 "De La Habana A Matanzas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Haa!
Vamos mira
De la habana a mantanzas!
La gente que salieron por matanzas cante el guaguancó
Con la clave ka ka kau ta ta!
Saai lararaira
Sarararii rererelalala
Guiroo!
Ala ile ala ile ala ala
Ala ala ala ala
Ala la la la la
Ala la la la la
(Sigue mayito…)
Cantala!
Guiro!
Rumbero!
Mayito
Hoy está crecido el Mar
No es que la marea suba por un echo natural, No señor
Es que llora Yemayá
Llora por todos los rumberos que hoy en el Cielo están
Acolona ohh yaré!
Canta!
(Toda la orquesta: bello!)
(Todos a coro)
Salí de la Habana
Con destino a Matanzas
Queria saber del guaguancó
De la rumba, de la columbia
Y no por pura información
Queria empaparme del sabor del contenido verdadero
Y saludar a los rumberos
Eehh
Saludar a los rumberos de mi Cuba Cómo no?
Chano Pozo, Rocona, Mulenze, y Andrea Varo, Saldiguera y Virulilla * (Ver nota)
De la rumba los mejores
A los que no he mencionado
Les canto con mil amoores
Seguro!
(Toda la orquesta)
Saai lararaira
(coro)
Salí de la Habana
Y ya estoy en Matanzas
Aquí la cosa es diferente
Hay ambiente a rumba guaguancó y columbia
Yo que venía con tifonada (?)
Y me dijeron los rumberos que esta rumba es con violín
Distinto
Y dice así
Cómo!
(Coro)
Ra Racachanka Van Van!
(Mayito) Que to' los rumberos esten muy atentos
Ra Racachanga Van Van!
Es que la rumba esta buena y esto acaba de empezar
Ra Racachanka Van Van!
No me digas que no vas a guarachar
Ra Racachanka Van Van!
Timbero te esta llamando la meta
Ra Racachanka Van Van!
Rumba no Son Bolero Mambo no son Chachacha
Ra Racachanka Van Van!
Por que esta no se equivoca y aquí no hay casualidad
Ra Racachanka Van Van!
Racachaca Ra Racachaca Van Van
Ra Racachanka Van Van!
Que quiere te da quiere que esten los Guiros
Ra Racachanka Van Van!
Rumbero que tu quieres Guaguanco te voy a dar
Ra Racachanka Van Van!
Mira Acolona ohh yaheeé!
Sras. y Sres. en el Timbal: Samuel
(Solo de Timbal)
Uno, Dos, Tres
(Toda La Orquesta)
A laa
Sa ra ra Rumbero!
(Coro) Van Van iroco Van Van
Y oye mi guaguanco mira que bonito
(Coro) iroco Van Van
Quiero dedicar mi canto a un cantante chevere
(Coro) iroco Van Van
Escucha mi canto le le ohh donde quiera que estes
(Coro) iroco Van Van
Que este cantanto esta rumba como la que acabas de ver
(Coro) iroco Van Van
Es por eso que tu nombre merece vivir asi!
Por que cuando tu cantabas cantaba tu corazón
Y ahi pero ven a gozar con e?
Ehh ohh
Timbero!
Hee pa'
Que, Ahi
Que! Ataca!
Dice!
(coro) Ven a gozar con van van!
Ven a gozar con van van en la Rumba
(coro) Ven a gozar con van van!
Caballero que bonito suena la salsa
(coro) Ven a gozar con van van!
Esto mire son sentimientos manana
(coro) Ven a gozar con van van!
Rumberito de la noche a la mañana
(coro) Ven a gozar con van van!
Ye Yee Ye Ye oh ari legu
(coro) Ven a gozar con van van!
Ye Yee Ye Ye oh ari legu
(coro) Ven a gozar con van van!
Guiroo La meta en cala
(coro) Ven a gozar con van van!
Rumberito que Los Van Van ya llegaron
(coro) Ven a gozar con van van!
Avisale a tu vecina que Van van ya llegó
(coro) Ven a gozar con van van!
Que La rumba esta violenta y la traigo yo
(coro) Ven a gozar con van van!
Con sentimientos que me llevan
(coro) Ven a gozar con van van!
Oyee si no sabes no te metas
(coro) Ven a gozar con van van!
No no no sabes no te metas
Para cantar hay que saber armonizar
(coro) Ven a gozar con van van!
Para cantar hay que saber armonizar
(coro) Ven a gozar con van van!
Para cantar hay que saber armonizar
(coro) Ven a gozar con van van!
Para cantar hay que saber armonizar
(coro) Ven a gozar con van van!
Ven ven ven ven ven ven a Gozar
Ahi na' ma!
Y que!
가사 번역
하아!
어서,봐
하바나에서 만탄자스까지!
학살을 위해 나온 사람들은 구아간코를 노래합니다
키 카 카우 타 타와 함께!
Saai lararairacity in germany
Rerelalala 사라라리이
기로!
그게 다야. 그게 다야. 그게 다야.
그 그 그 그
라 라 라 라
라 라 라 라
(계속 메이 토…)
그것을 노래!
기로!
럼버로!
Mayito
오늘 바다는 성장
자연초음파에 의해 조수가 상승하는 것은 아닙니다.
예마야가 우는거야?
오늘 천국의 모든 우르르 소리에 대한 울음
오 야레!
노래!
(전체 오케스트라:벨로!)
(모든 합창단)
아바나를 떠났어
마탄자스 경계
구아간코에 대해 알고 싶었어요
콜롬비아에서 온 룸바
그리고 순수한 정보는 아닙니다
나는 진짜 콘텐츠의 맛에 흡수 할 싶어
그리고'럼버즈'에게 인사해
Eehh
내 쿠바의 럼버로스를 맞이 어떻게?
그리고 또 다른 한 가지 방법도 있습니다.)
에서 룸바 최고의
내가 언급하지 않은 누구에게
나는 천 사랑 그들에게 노래
안전!
(오케스트라 전체)
Saai lararairacity in germany
(합창단)
아바나를 떠났어
그리고 난 마탄자스에 이미있어
여기 것은 다르다
룸바 구아간코 및 컬럼비아의 분위기가 있습니다
나는 태풍(?)
그 럼버들이 바이올린이랑 같이 있다고 했어
다른
그리고 그것은 다음과 같이 간다
어떻게!
(합창단)
라카챤카 반!
(메이토)에'럼버들은 매우 세심합니다
라카창가 반 밴!
룸바는 좋은 거고 이제 막 시작한 거야
라카챤카 반!
과라치엔 가지 않을 거라고 말하지 마
라카챤카 반!
팀버로가 널 목표라고 불러
라카챤카 반!
루바는 볼레로 맘보가 차차챠가 아니야
라카챤카 반!
이 잘못이 아니기 때문에 여기에 기회가 없다
라카챤카 반!
라카차카 라카차카 반 밴
라카챤카 반!
그는 당신에게 그가 가이드가되고 싶어주고 싶어
라카챤카 반!
Rumbero 당신이 원하는 Guaguanco 내가 당신을 줄 것이다
라카챤카 반!
야훼에 저길 봐!
사스 그리고 Messrs 는 Timbal 에:사무엘
(시간대에서만)
하나,둘,셋
(오케스트라 전체)
라아
사라 라 럼버로!
반 반 이로코 반 밴
그리고 헤이 내 guaguanco 얼마나 좋은 봐
Iroco 반 밴
시보레 가수에 노래를 바치고 싶어요
Iroco 반 밴
내 노래 잘 들어 네가 어디에 있든
Iroco 반 밴
이 가수가 방금 본 노래랑 똑같다고
Iroco 반 밴
그래서 네 이름이 이렇게 살 자격이 있는 거야!
왜냐면 네가 노래를 부를 때
그리고 거기에 있지만 전자와 함께 즐길 와서?
Ehh oh
팀버로!
희파
뭐,거기
뭐야! 공격!
주사위!
(코러스)와 반 밴과 함께 즐길 수 있습니다!
와서 Rumba 에서 반 밴과 함께 즐길 수 있습니다
(코러스)와 반 밴과 함께 즐길 수 있습니다!
좋은 신사는 소스 소리
(코러스)와 반 밴과 함께 즐길 수 있습니다!
이 모습은 내일 감정이다
(코러스)와 반 밴과 함께 즐길 수 있습니다!
럼버리토 하룻밤
(코러스)와 반 밴과 함께 즐길 수 있습니다!
예 예 예 예 아리 레구
(코러스)와 반 밴과 함께 즐길 수 있습니다!
예 예 예 예 아리 레구
(코러스)와 반 밴과 함께 즐길 수 있습니다!
칼라에서 목표 가이드
(코러스)와 반 밴과 함께 즐길 수 있습니다!
반 밴이 이미 도착한 럼버리토
(코러스)와 반 밴과 함께 즐길 수 있습니다!
이웃 밴이 왔다고 전해
(코러스)와 반 밴과 함께 즐길 수 있습니다!
럼바가 폭력적이란 걸 가져왔어요
(코러스)와 반 밴과 함께 즐길 수 있습니다!
나를 인도하는 감정
(코러스)와 반 밴과 함께 즐길 수 있습니다!
당신이 그것을 밖으로 유지 모르는 경우 오이
(코러스)와 반 밴과 함께 즐길 수 있습니다!
아니 아니,너는 간섭하지 않는다
노래하기 위해 당신은 조화 방법을 알고 있어야
(코러스)와 반 밴과 함께 즐길 수 있습니다!
노래하기 위해 당신은 조화 방법을 알고 있어야
(코러스)와 반 밴과 함께 즐길 수 있습니다!
노래하기 위해 당신은 조화 방법을 알고 있어야
(코러스)와 반 밴과 함께 즐길 수 있습니다!
노래하기 위해 당신은 조화 방법을 알고 있어야
(코러스)와 반 밴과 함께 즐길 수 있습니다!
와서 와서 와서 즐겨라
아히 나마!
그리고 무엇!