Lost Years — Jackie Robinson Steals Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Lost Years의 노래 "Jackie Robinson Steals Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember when I said the only difference in hell and here
is that you’re with me so now I’m burning. I am not the man
you want me to be but I am trying tonight. Just between you and
me I’ve been feeling fucked for weeks. These bags under my eyes says
I just need to try and sleep on this one. Don’t stay just run and all of this
could just
end tonight.
How could you say that you could forget these nights?
I hope you know in the end it will be alright. Don’t write me off as the same old story if you could do just one thing
for me.
Just like when Jackie Robinson stole home in 55'
my heart was racing and I felt so alive. When your
pitch is on it gets me off every time. You get
get me off almost every single time and don’t
look now cause I’m about to steal home.
How could you say that you could forget these nights?
I hope you know in the end it will be alright. Don’t write me off as the same old story if you could do just one thing
for me.
So now I’m burning
We went down to the lake and we stripped off all
of our clothes. As naked as we came we went into
the shallows. If my heart beat matches your pulse
then our bodies are ghosts. Let our bodies unfold.
가사 번역
지옥과 여기의 유일한 차이점은
지금 내가 불타고 있어. 난 남자가 아니야
넌 내가 되고 싶겠지만 난 오늘 밤 노력하고 있어 당신과 단지 사이
난 몇 주 동안 엿같았어 내 눈 아래이 가방은 말한다
난 그냥 이 일에 잠 좀 자야겠어 그냥 도망치지 말고
그냥 수
오늘 밤 끝내
이 밤을 어떻게 잊을 수 있다고 말할 수 있습니까?
나는 당신이 결국 괜찮을 것입니다 알고 있기를 바랍니다. 한 가지만 할 수 있다면 같은 옛날 이야기처럼 쓰지 마
나를 위해.
재키 로빈슨이 55 년에 집을 훔쳤을 때처럼
내 마음이 경주하고 있었고,난 너무 살아 느꼈다. 때 당신
피치는 항상 절 떼어놓죠 당신은 얻을
거의 매일 내려줘
지금 내가 곧 집에 훔치려거든
이 밤을 어떻게 잊을 수 있다고 말할 수 있습니까?
나는 당신이 결국 괜찮을 것입니다 알고 있기를 바랍니다. 한 가지만 할 수 있다면 같은 옛날 이야기처럼 쓰지 마
나를 위해.
그래서 지금 나는 불타고있다
호수로 내려갔다가
우리의 옷의. 벌거벗은 우리가 온 것처럼 우리는 안으로 갔다
얕은 자국 내 심장 박동이 네 맥박과 맞으면
그런 다음 우리의 몸은 유령이다. 몸을 펴고