Lostprophets — ...And She Told Me To Leave 가사 및 번역
이 페이지에는 Lostprophets의 노래 "...And She Told Me To Leave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
and to it all
falling down
who’s in touch with everyone who ever stood their ground?
if you could then i know i do to
lost inside a maze of problems with you
is it so hard
every time i say
won’t you come and fight with me because if i thought i were you
every word i say
would come out wrong and make you look the other way
you know, if i thought i were you,
time and time again
and if i did we won’t be friends
and tell me i’m brought down again
never the one i’d explain
can’t you …, don’t you lie
there’ve been times when i’ve felt good because you’re hurt inside
no that’s not true i’m just acting tough
i don’t know what it is i’m feeling
i don’t know if you are enough
is it so hard
every time i say
won’t yo u come and fight with me because if i thought i were yo u every word i say
would come out wrong and make yo u look the other way
yo u know, if i thought i were yo u,
time and time again
and if i did we won’t be friends
and tell me, i’ll fall down again
never the one, i’ll explain
so answer that you never know
don’t want it back it seems to go its so hard, so hard
cos i feel alive and it feels alright
keep on telling me that its over please
and i feel the one
lying in the sun
(could i, should i, would i…)
its so hot in here
its the clothes i wear
don’t you even ask
i wont let you pass
but my guard is up and you stole his care
(could i, should i, would i…)
가사 번역
그리고 모든 에
아래로 떨어지는
적 자신의 땅에 서 모든 사람과 접촉 누가?
당신이 할 수 있다면 나는 내가 할 알고
당신과 함께 문제의 미로 내부 손실
너무 힘들어?
내가 말할 때마다
나랑 싸우지 마 내가 너라고 생각하면
내가 말하는 모든 단어
잘못 나와 당신을 다른 방법으로 보이게 만들 것입니다
내가 너라고 생각했다면,
시간과 시간 다시
그리고 만약 내가 그랬다면 우린 친구가 될 수 없어
그리고 내가 다시 내려거야 말해
내가 설명 안 할 사람은
거짓말 하지마
네가 아파서 기분이 좋았을 때가 있었어
아니,그건 사실이 아니다 난 그냥 힘든 행동하고 있어요
내가 뭘 느끼는지 모르겠어
당신이 충분히 인 경우에 나는 모른다
너무 힘들어?
내가 말할 때마다
나와 싸우지 않을 거야 내가 모든 말을 했다고 생각한다면
잘못 나와 요 유 다른 방법으로 볼 것 이다
요우,알아,내가 요우라고 생각한다면,
시간과 시간 다시
그리고 만약 내가 그랬다면 우린 친구가 될 수 없어
그리고 말해,나는 다시 아래로 떨어질 것이다
절대 하나,나는 설명 할 것이다
그래서 당신은 결코 알지 못할 대답
다시 그것을 원하지 않는다 그것은 너무 열심히,너무 열심히 갈 것으로 보인다
내가 살아있다고 느껴도 괜찮아
그 이상 제발 말해 계속
그리고 나는 하나 느낌
태양에 누워
(나는,나는,내가 할 수 있을까…)
그것의 너무 뜨거운 여기에
그 옷은 내가 입고
물어보지 마
난 네가 지나가게 두지 않을 거야
하지만 내 경비가 일어나서 당신이 그의 치료를 훔쳤지
(나는,나는,내가 할 수 있을까…)