Lou Christie — Mr. Tenor Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Christie의 노래 "Mr. Tenor Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They talk about the bass man, he had success
Oh what they say about him, I couldn’t care less
But I’m a tenor man & a-don't you forget
That I have got the sound that the kids love best
(over «la la la» falsetto scat singing):
(Listen to the tenor man, listen to the tenor man
Listen to the tenor man, ah)
They all come around & we hit the town
They never start screamin' till they hear this sound
Now I don’t care about a «boom boom boom»
They don’t start to swoon till they hear me croon
They talk about tenors day & night
Don’t care if the sound is wrong or right
All I have to do is open my mouth
Everybody wants to jump & shout
(instrumental)
Now, Mr. Bass Man, before you go Let me hear you «boom boom» just once more
(low, trilling «boom boom» scat singing)
(spoken): Together now!
(repeat chorus & fade)
가사 번역
그들은 베이스맨에 대해 이야기,그는 성공을했다
아,그들이 그에 대해 무슨 말을,나는 덜 신경 수 없었다
그러나 나는 테너 사람입니다&어-잊지 마세요
아이들이 제일 좋아하는 소리를
(이상"라 라 라"포세토 scat 노래):
(테너 남자 듣기,테너 남자 듣기
테너 남자 말 들어,아)
그들은 모두 주위에 와서 우리는 마을을 쳤다
이 소리를 들을 때까지 소리를 지르지 않아
지금은"붐 붐 붐"에 대해 상관하지 않습니다»
크론이 내 말을 듣기 전엔 눈물도 안 나
그들은 테너 주야간 및 밤에 대해 이야기합니다
소리가 잘못되었든 옳든 상관하지 마세요
내가 할 일은 입을 벌린 것 뿐이야.
모두가 점프&소리 싶어
(기악)
베이스맨씨,가기 전에"붐붐"을 한 번만 더 들어봐요
(낮음,실링"붐 붐"scat 노래)
함께 하세요!
(반복 코러스&페이드)