Lou Christie — Outside the Gates of Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Christie의 노래 "Outside the Gates of Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the angels looked down, they saw you walk away
They knew you hurt me more & more each day
So don’t leave me, leave me, leave me all alone
Leave me, leave me, leave me all alone
Outsi yi yi yi yi yi yide, outside the gates of heaven
Outsi yi yi yi yi yi yide, outside the gates of heaven
When the angels looked down, they knew my fate
They cried & cried & cried when you closed the gate
If you’d only say «Be my, be my baby»
I’d be right there by your side (inside, inside, inside)
Running home (running) to catch you
The gates will open up wide
(falsetto scat singing over backup «outside»)
Outsi yi yi yi yi yi yide, outside the gates of heaven
Outsi yi yi yi yi yi yide, outside the gates of heaven
(repeat & fade):
Outside, yes I’m outside, oh & all alone (heaven)
가사 번역
천사가 내려다보니까,그들이 널 떠나는걸 봤어.
그들은 당신이 매일 더 많은&더 많은 나를 다치게 알고 있었다
그러니 날 떠나지 마 날 내버려둬
날 내버려둬,날 내버려둬
이순신 이순신 이순신,천국의 문 밖
이순신 이순신 이순신,천국의 문 밖
천사들이 내려다 보았을 때 그들은 내 운명을 알고 있었다
그들은 당신이 문을 닫을 때 울고&울곱니다&울었습니다
"내 아이가 돼라"라고만 한다면»
나는 당신 옆에 바로 거기에있을 것입니다(내부,내부,내부)
집 실행(달리기)당신을 잡기 위해
문은 넓게 열릴 것입니다
(포세토 스캣 백업을 통해 노래"외부»)
이순신 이순신 이순신,천국의 문 밖
이순신 이순신 이순신,천국의 문 밖
(반복&페이드):
밖에,그렇습니다 나는 밖에 있습니다,오&혼자 모두(천국)