Lou Doillon — Above My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Doillon의 노래 "Above My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Right above my head
No open skies but ghosts
Of everything that has been done
By everyone before
Is there room for one more?
It’s in every step I take
In every smile I make
It’s in all I do Pretend you forget
Take anything to escape
Do you think I ever do?
Now I can barely see where I am standing
Could you please, get out of my way?
Now I can barely see where I’m standing
Could you please, get out of my way?
Whatever I say, whatever I do
I think how dare you
You’re only the shadow of What they were
And that’s better then you
Her stare, and hiss over there
That’s all I see
Is this good enough?
Is this true enough?
For you? For me?
Now I can barely see where I’m standing
Could you please, get out of my way?
Now I can barely see where I’m standing
Could you please, get out of my way?
Right above my head
No open skies but ghosts
Of everything that has been done
By everyone before
Is there room for one more?
It’s in every step I take
In every smile I make
It’s in all I do Pretend you forget
Take anything to escape
Do you think I ever do?
Now I can barely see where I am standing
Could you please, get out of my way?
Now I can barely see where I’m standing
Could you please, get out of my way?
가사 번역
내 머리 바로 위
열려 있는 하늘은 없지만 유령은 없다.
지금까지 해온 모든 것 중
전에 모든 사람에 의해
한 명 더 들어갈 수 있나요?
그것은 내가 취할 모든 단계에 있습니다
내가 만드는 모든 미소에
네가 잊은 척 하는 것뿐이야
탈출 아무것도 가져 가라
내가 그런 적 있다고 생각해?
이제 내가 서있는 곳을 간신히 볼 수 있습니다
비켜주시겠어요?
이제 내가 서있는 곳을 간신히 볼 수 있습니다
비켜주시겠어요?
뭐라고 하든,뭘 하든
어떻게 감히
넌 그들만의 그림자
그리고 그 다음 더 나은입니다
그녀의 응시,저기 히스
그게 내가 볼 수있는 전부입니다
이거면 충분한가요?
이 충분히 사실입니까?
당신을 위해? 나를 위해?
이제 내가 서있는 곳을 간신히 볼 수 있습니다
비켜주시겠어요?
이제 내가 서있는 곳을 간신히 볼 수 있습니다
비켜주시겠어요?
내 머리 바로 위
열려 있는 하늘은 없지만 유령은 없다.
지금까지 해온 모든 것 중
전에 모든 사람에 의해
한 명 더 들어갈 수 있나요?
그것은 내가 취할 모든 단계에 있습니다
내가 만드는 모든 미소에
네가 잊은 척 하는 것뿐이야
탈출 아무것도 가져 가라
내가 그런 적 있다고 생각해?
이제 내가 서있는 곳을 간신히 볼 수 있습니다
비켜주시겠어요?
이제 내가 서있는 곳을 간신히 볼 수 있습니다
비켜주시겠어요?