Lou Gramm — Until I Make You Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Gramm의 노래 "Until I Make You Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see your face and I remember when
So much has changed between now and then
There was a time you had to make up your mind
The feeling grows, it was born on tears
and kept alive for all these years
But I won’t rest until I make you mine, all mine
I used to fantasize that you were mine
You tried to hide your feelings but I’m not blind
I saw it when I looked into your eyes
I’ve had a thing about you for a long, long time
Why do I wait? When I know nothing’s changed
This love should fade, but feels the same
I can’t believe, that you still think of me How many times have I been dreaming of?
Whispering the words, my words of love
I can’t believe that you still dream about me I used to fantasize that you were mine
You tried to hide your feelings, but I’m not blind
I saw it when I looked into your eyes
I’ve had a thing about you for a long, long time
Now I dream
Over and over again
The same dream
I’d better stop
I see your face and I remember when
So much has changed between now and then
There was a time you had to make up your mind
I used to fantasize that you were mine
You tried to hide your feelings, but I’m not blind
I saw it when I looked into your eyes
I’ve had a thing about you for a long, long time
For a long, long time
For a long, long time
I love you for a long, long time
가사 번역
당신 얼굴이 보여요
그래서 많은 지금 다음 사이에 변경되었습니다
마음을 정해야 할 때가 있었어
느낌은 성장,그것은 눈물에 태어났다
수년간 살아있었지
하지만 내가 널 내 것으로 만들 때까지 쉬지 않을 거야
난 네가 내 아이라는 걸 상상하곤 했어
넌 네 감정을 숨기려 했지만 난 장님이 아니야
네 눈을 보았을 때 봤어
널 아주 오랫동안 사랑했어
왜 내가 기다릴 수 있습니까? 내가 아무것도 변하지 않았다는 것을 알게되면
이 사랑은 퇴색해야하지만,같은 느낌
아직도 내가 몇 번이나 꿈을 꿨는지 생각한다는 게 믿기지 않아?
내 사랑의 말을 속삭이는 것
아직도 내 꿈을 꾸다니 믿을 수가 없어
넌 네 감정을 숨기려 했지만 난 장님이 아니야
네 눈을 보았을 때 봤어
널 아주 오랫동안 사랑했어
이제 나는 꿈
또 다시
같은 꿈
나는 더 나은 중지 것
당신 얼굴이 보여요
그래서 많은 지금 다음 사이에 변경되었습니다
마음을 정해야 할 때가 있었어
난 네가 내 아이라는 걸 상상하곤 했어
넌 네 감정을 숨기려 했지만 난 장님이 아니야
네 눈을 보았을 때 봤어
널 아주 오랫동안 사랑했어
오랫동안,장시간 동안
오랫동안,장시간 동안
오랫동안 널 사랑해