Lou & Peter Berryman — Do You Think It's Gonna Rain? 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou & Peter Berryman의 노래 "Do You Think It's Gonna Rain?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, no I doubt it
Probably not
No, I don’t think it’s gonna rain
Do you think so, Harv?
No, he agrees
No rain
Do you think it’s gonna rain?
That’s a very nice chair
Thank you
Oh, thank you
Yes, it is
Yes, they’re on sale by Shopko now
You remember, Harv?
Yes, he agrees
Nice chair
Do you think it’s gonna rain?
That’s a very nice chair
Do you watch Lou Grant?
Oh, no It’s off now
So is M*A*S*H
We miss Lou Grant
But mostly M*A*S*H
Don’t we miss M*A*S*H, Harv?
Yes, he agrees
Miss M*A*S*H
Do you think it’s gonna rain?
That’s a very nice chair
Do you watch Lou Grant?
Are the coals ready yet?
Let’s see, I think so
Not quite yet
They’ve got to turn a little white
Are they white yet, Harv?
No, he agrees
Not yet
Do you think it’s gonna rain?
That’s a very nice chair
Do you watch Lou Grant?
Are the coals ready yet?
Do you have your garden in?
Oh, yes
Well, mostly
It’s so dry
We’ve got to water every night
Don’t we have to, Harv?
Yes, he agrees
It’s dry
Do you think it’s gonna rain?
That’s a very nice chair
Do you watch Lou Grant?
Are the coals ready yet?
Do you have your garden in?
Do you buy Sta-Puf?
Oh, no, not usually
We get Bounce
We get Sta-Puf when there’s no Bounce
Don’t we get Bounce, Harv?
Yes, he agrees
It’s Bounce
Do you think it’s gonna rain?
That’s a very nice chair
Do you watch Lou Grant?
Are the coals ready yet?
Do you have your garden in?
Do you buy Sta-Puf?
Do you eat out much?
Sometimes, by Wendy’s
And last week
By Ponderosa family night
You remember, Harv?
No, he’s asleep
Hey, Harv!
Do you think it’s gonna rain?
That’s a very nice chair
Do you watch Lou Grant?
Are the coals ready yet?
Do you have your garden in?
Do you buy Sta-Puf?
Do you eat out much?
Do you go to church?
Of course
We’re Lutheran
Wake up, Harv
Oh, yes, our pastor’s really good
Can’t you get up, Harv?
The coals are done
Wake up
Do you think it’s gonna rain?
That’s a very nice chair
Do you watch Lou Grant?
Are the coals ready yet?
Do you have your garden in?
Do you buy Sta-Puf?
Do you eat out much?
Do you go to church?
Do you think it’s gonna rain? (No, I don’t think so)
That’s a very nice chair (Yes, it sure is)
Do you watch Lou Grant? (No, we miss M*A*S*H)
Are the coals ready yet? (They're getting white)
Do you have your garden in? (It's very dry)
Do you buy Sta-Puf? (No, we use Bounce)
Do you eat out much? (Sometimes we do)
Do you go to church? (Oh, wake up, Harv)
Do you think it’s gonna rain? (No, I don’t think so)
That’s a very nice chair (Yes, it sure is)
Do you watch Lou Grant? (No, we miss M*A*S*H)
Are the coals ready yet? (They're getting white)
Do you have your garden in? (It's very dry)
Do you buy Sta-Puf? (No, we use Bounce)
Do you eat out much? (Sometimes we do)
Oh, wake up, Harv, wake up
가사 번역
아,아니 나는 그것을 의심한다
아마 아닙니다
아니,비는 안 올 거야
그렇게 생각해,하브?
아니,그는 동의
비 없음
비가 올 것 같아?
아주 좋은 의자입니다
당신을 감사하십시오
아,감사합니다
예,그것은
예,그들은 지금 Shopko 에 의해 판매 중입니다
기억나,하브?
예,그는 동의
좋은 의자
비가 올 것 같아?
아주 좋은 의자입니다
루 그랜트 봤어?
아,아니 지금 꺼져
그래서 M*A*S*H 입니다
루 그랜트가 그리워
그러나 대부분 M*A*S*H
우리는 M*A*S*H 를 놓치지 마세요,하브?
예,그는 동의
미스 M*A*S*H
비가 올 것 같아?
아주 좋은 의자입니다
루 그랜트 봤어?
석탄 아직 준비 됐어?
어디 보자,나는 그렇게 생각
아니 아주 아직
백인어른을 조금 바꿔야 해
아직 백인이야,하브?
아니,그는 동의
아니 아직
비가 올 것 같아?
아주 좋은 의자입니다
루 그랜트 봤어?
석탄 아직 준비 됐어?
정원 안에 있어요?
아,네
음,대부분
너무 건조
매일 밤 물 줘야 해
그럴 필요 없어,하브?
예,그는 동의
그것은 건조
비가 올 것 같아?
아주 좋은 의자입니다
루 그랜트 봤어?
석탄 아직 준비 됐어?
정원 안에 있어요?
당신은 Sta-Puf 를 구입합니까?
아니,보통은 아냐
우리는 반송 얻을
-아니,아니,아니.
뛰지 마,하브?
예,그는 동의
그것은 바운스입니다
비가 올 것 같아?
아주 좋은 의자입니다
루 그랜트 봤어?
석탄 아직 준비 됐어?
정원 안에 있어요?
당신은 Sta-Puf 를 구입합니까?
많이 먹니?
때로는 웬디의
그리고 지난 주
폰데로사 가족의 밤
기억나,하브?
아니,자고 있어
이봐,하브!
비가 올 것 같아?
아주 좋은 의자입니다
루 그랜트 봤어?
석탄 아직 준비 됐어?
정원 안에 있어요?
당신은 Sta-Puf 를 구입합니까?
많이 먹니?
교회에 가니?
물론
루터예요
일어나,하브
오,그래,우리 목사는 정말 좋아
일어나면 안 돼?
석탄이 완료
일어나,일어나
비가 올 것 같아?
아주 좋은 의자입니다
루 그랜트 봤어?
석탄 아직 준비 됐어?
정원 안에 있어요?
당신은 Sta-Puf 를 구입합니까?
많이 먹니?
교회에 가니?
비가 올 것 같아? (아니,나는 그렇게 생각하지 않는다)
즉 아주 좋은 의자(예,그것은 확실히 입니다)
루 그랜트 봤어? (아니,우리는 M*A*S*H 를 그리워)
석탄 아직 준비 됐어? (그들은 흰색으로 변하고 있습니다)
정원 안에 있어요? (그것은 매우 건조합니다)
당신은 Sta-Puf 를 구입합니까? (아니,우리는 바운스를 사용합니다)
많이 먹니? (때때로 우리는)
교회에 가니? (아,일어나,하브)
비가 올 것 같아? (아니,나는 그렇게 생각하지 않는다)
즉 아주 좋은 의자(예,그것은 확실히 입니다)
루 그랜트 봤어? (아니,우리는 M*A*S*H 를 그리워)
석탄 아직 준비 됐어? (그들은 흰색으로 변하고 있습니다)
정원 안에 있어요? (그것은 매우 건조합니다)
당신은 Sta-Puf 를 구입합니까? (아니,우리는 바운스를 사용합니다)
많이 먹니? (때때로 우리는)
오,일어나,하브,일어나