Lou Rawls — Good Intentions 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Rawls의 노래 "Good Intentions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See we ain’t any different but we just stay the same
They never listen when we tell 'em, tell 'em
All they understand is venom, venom
People only use you when you let 'em, let 'em
Well if that’s the case then I’m the one to blame
Coz there’s a man over board
And the tides gonna drag him down
If there’s a man in the clouds
Tell me where the hell is he now
Why is the silence so loud?
Have I thrown it all the way?
Lemme know, Lemme know
Tell me is that what happens just for having a good intention, tension oh oh
Look what happened to my good intention, tension oh oh
Why won’t anybody answer my question
Why is the silence so loud?
I think I’ve thrown it all the way
I don’t know, I don’t know
But lemme know
Hear me out before you label me the bad one
I’m walking through the desert but I’m drowning inside
No river runs deeper than the tear from my eye
You only make 'em get even bitter, bitter
I wish I wasn’t such a giver, giver
I apoligise to my liver, liver
Coz if that’s the case then your the one to blame
Coz there’s a man over board
And the tides gonna drag him down
If there’s a man in the clouds
Then tell me where the hell is he now
Why is the silence so loud?
Have I thrown it all the way?
Lemme know, Lemme know
Tell me is that what happens just for having a good intention, oh
Look what happened to my good intention, oh
Why won’t anybody answer my question
Why is the silence so loud
I think I’ve thrown it all the way
I don’t know, I don’t know
But lemme know
Hear me out before you label me the bad one
Am I wrong to think the worlds got it in for me
And am I right to say I’m longing for some sympathy
See I feel a sound, but I can’t hear it
That’s my heart strings getting played like a symphony
Yo, you know you turned me insane
Why you staring at window when I’m the one with the pain
You know you set me off the rails
And you’ll be to blame
If you’re ever here
I dropped in front of the train with both
Coz there’s a man over board
And the tides gonna drag him down
If there’s a man in the clouds
Well tell me where the hell is he now
Why is the silence so loud?
Have I thrown it all the way?
Lemme know, Lemme know
Tell me is that what happens just for having a good intention, oh
Look what happened to my good intention, oh
Why won’t anybody answer my question
Why is the silence so loud
I think I’ve thrown it all the way
I don’t know, I don’t know
But lemme know
Hear me out before you label me the bad one
가사 번역
보 우리 ain't any different but 우리 그냥 숙박 이 동일
그들은 우리가 그들에게 말할 때 결코 듣지 않는다.
그들이 이해하는 모든 것은 독,독입니다
사람들이 널 이용하면 돼
그런 경우 글쎄,난 비난 할 수있는 하나입니다
코즈 저 위에 남자가 있어
파도가 그를 끌어내리겠지
구름 속에 남자가 있다면
지금 어디 있는지 말해
왜 침묵이 그렇게 큰 소리입니까?
내가 던진 거야?
나도 알아,나도 알아
그냥 좋은 의도,긴장 오 오를 갖는 무슨 일이 일어날 지 말해
내 좋은 의도,긴장 오 오 무슨 일이 있었는지 봐
왜 아무도 내 질문에 대답하지 않는거야
왜 침묵이 그렇게 큰 소리입니까?
나는 그것을 모든 방법을 던진 것 같아요
나도 몰라,나도 몰라
그러나 여우 원숭이는 알고
당신이 나에게 나쁜 하나의 레이블을 지정하기 전에 내 말을 들어
난 사막을 지나가고 있지만 안에는 익사하고 있어
내 눈물보다 강이 더 깊어지지 않아
당신은 단지 그들을 심지어 쓴,쓴 얻을 수 있도록
나는 그런 제시자가 아니었 으면 좋겠다.
내 간과 간을 떼어내고
이 경우 사촌 다음 비난 할 수있는 하나의 경우
코즈 저 위에 남자가 있어
파도가 그를 끌어내리겠지
구름 속에 남자가 있다면
그럼 지금 어디 있는지 말해
왜 침묵이 그렇게 큰 소리입니까?
내가 던진 거야?
나도 알아,나도 알아
그냥 좋은 의도를 가지고 무슨 일이 일어나고 있는지 말해,오
내 좋은 의도에 무슨 일이 있었는지 봐,오
왜 아무도 내 질문에 대답하지 않는거야
왜 침묵이 너무 큰 소리입니까
나는 그것을 모든 방법을 던진 것 같아요
나도 몰라,나도 몰라
그러나 여우 원숭이는 알고
당신이 나에게 나쁜 하나의 레이블을 지정하기 전에 내 말을 들어
내가 틀렸다고 생각하는 건가?
그리고 내가 바로 내가 어떤 동정심에 대한 갈망 해요 말할 수 있습니까
소리가 들리지만 소리가 안들려요
내 심장은 교향곡처럼 연주되네
날 미치게 만들었잖아
왜 내가 고통에 시달렸을 때 창문 쳐다보는 거야?
당신은 당신이 레일에서 저를 설정 알고
그리고 당신은 비난 할 것입니다
혹시 여기 있다면
난 둘 다 기차 앞에 떨어졌어
코즈 저 위에 남자가 있어
파도가 그를 끌어내리겠지
구름 속에 남자가 있다면
그럼 그가 지금 어디 있는지 말해
왜 침묵이 그렇게 큰 소리입니까?
내가 던진 거야?
나도 알아,나도 알아
그냥 좋은 의도를 가지고 무슨 일이 일어나고 있는지 말해,오
내 좋은 의도에 무슨 일이 있었는지 봐,오
왜 아무도 내 질문에 대답하지 않는거야
왜 침묵이 너무 큰 소리입니까
나는 그것을 모든 방법을 던진 것 같아요
나도 몰라,나도 몰라
그러나 여우 원숭이는 알고
당신이 나에게 나쁜 하나의 레이블을 지정하기 전에 내 말을 들어