Lou Rawls — I Ain't Got Nothin' But The Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Rawls의 노래 "I Ain't Got Nothin' But The Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t got the change of a nickel
Ain’t got no bounce in my shoes
Ain’t go no fancy to tickle
I ain’t got nothing but the blues
Ain’t got no coffee that’s perking
Ain’t got no winnings to lose
Ain’t got a dream that is working
I ain’t got nothing but the blues
When trumpets flare up
I keep my hair up
I just can’t make it come down
Believe me pappy
I can’t get happy
Since my ever loving baby left town
Ain’t got no rest in my slumbers
Ain’t got no feelings to bruise
Ain’t got no telephone numbers
I ain’t got nothing but the blues
Ain’t got the change of a nickel
Ain’t got no bounce in my shoes
Ain’t go no fancy to tickle
I ain’t got nothing but the blues
Ain’t got no coffee that’s perking
Ain’t got no winnings to lose
Ain’t got a dream that is working
I ain’t got nothing but the blues
I ain’t got nothing but the blues
When trumpets flare up
I keep my hair up
I just can’t make it come down
Believe me pappy
I can’t get happy
Since my ever loving baby left town
Ain’t got no rest in my slumbers
Ain’t got no feelings to bruise
Ain’t got no telephone numbers
I ain’t got nothing, nothing, nothing but the blues
Ain’t got no east, no west, no good, no best
Ain’t got no man to choose
I ain’t got nothing
Ain’t got nothing but the blues
가사 번역
니켈 한 알도 안 남았어
내 신발로는 반전이 없어
간지러워 할 공상은 없어
블루스 외에는 아무것도 없어
커피도 없어
상금은 잃을 게 없어
꿈 같은 건 없어
블루스 외에는 아무것도 없어
나팔 소리가 날 때
나는 내 머리를 유지
난 그냥 내려 올 수 없습니다
나를 믿어 파피
나는 행복 얻을 수 없다
내 사랑스런 아기가 마을을 떠난 이후로
숫자들 속에선 쉬지 못해.
멍이 들 기분 없어
전화번호도 없고
블루스 외에는 아무것도 없어
니켈 한 알도 안 남았어
내 신발로는 반전이 없어
간지러워 할 공상은 없어
블루스 외에는 아무것도 없어
커피도 없어
상금은 잃을 게 없어
꿈 같은 건 없어
블루스 외에는 아무것도 없어
블루스 외에는 아무것도 없어
나팔 소리가 날 때
나는 내 머리를 유지
난 그냥 내려 올 수 없습니다
나를 믿어 파피
나는 행복 얻을 수 없다
내 사랑스런 아기가 마을을 떠난 이후로
숫자들 속에선 쉬지 못해.
멍이 들 기분 없어
전화번호도 없고
나는 아무것도 없어,아무것도,블루스 외에는 아무것도 없다
동쪽도 서쪽도 없고 좋지도 않고 최고도 없어
선택할 사람이 없어
난 아무것도 없어
블루스 외에는 아무것도 없어