Lou Rawls — Lady Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Rawls의 노래 "Lady Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lady love
LOU RAWLS
(V. Gray — S. Marshall)
Lady love, your love is peaceful
Like the summer’s breeze
My lady love, with love that’s tender
As a baby’s touch
You give me all of the things
That I need so much
You’re my world, lady love
Lady love, your love is cooling
Like the winter snow
My lady love, with love that’s cozy
As a fire’s glow
And I keep on needing you, girl
A little more and more
And I thank you, my lady love
You know, it’s not easy to keep love flowing smooth
People are people and they all have their moods
But it’s so nice just to have someone like you
Who wants a smooth and easy thing
And all the good times that it brings
My lady love, you’ve been with me Through all of my ups and downs
My lady love, I once was lost
But now with you I’m found
You got the love I need
And I want to stay around
Heaven sent you down, my lady love
Let me tell you that it’s not easy to keep love flowing smooth
You know, people are people, they all have their moods
But it’s so nice just to have someone like you
Who wants a smooth and easy thing
And all the good times and the joy that it brings
My lady love, you’ve been with me Through all of my ups and downs
And my crazy turn-arounds
My lady love, you got the love I need
So stay around
Heaven sent my lady love
Lady love, sweet lady love
You are so good to me Lady love, like a warm summer breeze
(So glad I found my lady love, lady love)
(so glad I found my lady love, lady love)
가사 번역
여자 사랑
루 롤스
(V. 그레이—S. 마샬)
아가씨 사랑,당신의 사랑은 평화롭습니다
여름의 바람처럼
아가씨 사랑 부드러운 사랑으로
아기의 터치로
당신은 나에게 모든 것을 제공
나는 너무 많이 필요
넌 내 세상이야,사랑 아가씨
숙녀 사랑은,당신의 사랑 냉각하고 있습니다
겨울 눈 같이
내 레이디 사랑,아늑한 사랑과 함께
불의 빛
난 계속 널 필요로 해
조금 더 더
그리고,나의 숙녀 사랑 당신을 감사하십시오
당신은 부드러운 흐르는 사랑을 유지하는 것은 쉬운 일이 아니다,알고있다
사람들은 사람이고 그들은 모두 자신의 기분을 가지고있다
하지만 당신 같은 사람이 있어서 너무 좋아요
누가 부드럽고 쉬운 일을 원하는
그리고 그것이 가져다주는 모든 좋은 시간
내 사랑 아가씨,당신은 내 모든 기복을 통해 나와 함께 있었어요
나의 숙녀 사랑,나는 한 번 분실되었다
하지만 지금은 당신과 함께 내가 발견 해요
당신은 내가 필요로하는 사랑을 가지고
난 여기 남고 싶어
천국은 당신을 보내,내 사랑 아가씨
내가 부드러운 흐르는 사랑을 유지하기 쉽지 않다 당신을 말해 보자
사람들은 사람이고 다들 기분은 있어요
하지만 당신 같은 사람이 있어서 너무 좋아요
누가 부드럽고 쉬운 일을 원하는
그리고 그것이 가져오는 모든 좋은 시간 및 기쁨
내 사랑 아가씨,당신은 내 모든 기복을 통해 나와 함께 있었어요
그리고 내 미친 턴-사냥개
나의 숙녀 사랑,당신은 내가 필요로 하는 사랑을 얻었습니다
그래서 주위에 머물
천국은 내 레이디 사랑을 보냈습니다
레이디 러브,달콤한 레이디 러브
당신은 나에게 너무 좋은 레이디 사랑,따뜻한 여름 바람처럼
(나는 나의 여자 사랑,여자 사랑을 발견 너무 기쁘다)
(나는 나의 여자 사랑,여자 사랑을 발견 너무 기쁘다)