Lou Rawls — Save Your Love For Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Rawls의 노래 "Save Your Love For Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
wish i knew
why i’m so in love with you
no one else in this world will do darling, please save your love for me run away
if i were wise i’d run away
but like a fool in love i stay
and pray you’ll save your love for me.
i can feel it even when you’re not here
can’t conceal it i really love you my dear
and though i know no good
can come from loving you
i can’t do a thing,
i’m so in love with you.
so darling, help me please
have mercy on a fool like me
i’m so unwise but still i plead
darling, please save your love
for me.
i can feel it even when you’re not here
can’t conceal it i really love you dear
and though i know no good
can come from loving you
i can’t
help myself, oh what will i do.
so darling, help me please
mercy
i know i’m wrong but still i plead
that you will save your love for me go ahead,
have fun in a crowd
but for crying out loud
darling, please save your love
for me
가사 번역
내가 알고 소원
내가 널 사랑하는 이유
이 세상 아무도 달링 할 것 없다,나를 위해 당신의 사랑을 저장 도망하십시오
내가 현명하다면 나는 도망 갈 것이다
하지만 사랑에 빠진 멍청이처럼
그리고 나를 위해 당신의 사랑을 구해주기도하십시오.
네가 여기 없을 때도 느낄 수 있어
은폐 할 수 없어 난 정말 당신을 사랑 내 사랑
그리고 비록 내가 잘 알지 못하지만
당신을 사랑에서 올 수 있습니다
나는 일을 할 수 없다,
널 정말 사랑해
그래서 사랑,제발 도와주세요
나 같은 멍청이한테 자비를 베풀어
나는 현명하지 않다 그러나 아직도 나는 간청한다
사랑,당신의 사랑을 저장하시기 바랍니다
나를 위해.
네가 여기 없을 때도 느낄 수 있어
은폐 할 수 없어 난 정말 당신을 사랑 사랑
그리고 비록 내가 잘 알지 못하지만
당신을 사랑에서 올 수 있습니다
나는 할 수 없다
나 자신을 도와,오,내가 무엇을 할 것입니다.
그래서 사랑,제발 도와주세요
자비
나는 내가 틀렸다는 것을 알고 있지만 여전히 간청한다
당신이 나를 위해 당신의 사랑을 계속 절약 할 수 있습니다,
군중 속에서 재미를
하지만 큰 소리로 우는
사랑,당신의 사랑을 저장하시기 바랍니다
나를 위해