Lou Rawls — Will You Kiss Me One More Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Rawls의 노래 "Will You Kiss Me One More Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl I ain’t quite sure now what just went down
It was all a flash
Whatever happened, happened way too fast
We hit rewind
Hold back the moonshine
Go back to that kiss, make sure that
There’s nothing I missed
Nothing I missed
I ain’t saying it wasn’t good
It felt just like I hoped it would
I’m just saying that the stars up there
Ain’t going nowhere
All I know is I can’t decide if it was
Sweeter than honey or homemade wine
So girl if you don’t mind
Can you kiss me one more time
Now we got all night
Girl it’s alright, it’s just us you know
It’s okay to take it nice and slow
So close your pretty eyes
Hold on real tight
All I’m asking for is just one more
Like the one before
Just to be sure
I ain’t saying it wasn’t good
It felt just like I hoped it would
I’m just saying that the stars up there
Ain’t going nowhere
All I know is I can’t decide if it was
Sweeter than honey or homemade wine
So girl if you don’t mind
Can you kiss me one more time
All I know is I can’t decide if it was
Sweeter than honey or homemade wine
So girl if you don’t mind
Can you kiss me one more time
Kiss me one more time
가사 번역
여자 나는 지금 무슨 일이 있었는지 확실하지 않다
그것은 모든 플래시
무슨 일이 있었든,너무 빨리 일어났습니다
우리는 되감기 히트
달빛을 뒤로 잡아라.
그 키스로 돌아가
내가 놓친 아무것도 없다
내가 놓친 아무것도
좋지 않다고 말하는 게 아니야
내가 바라던 것처럼 느껴졌어
저 위에 있는 별들 말이야
아무데도 가지 않아
내가 아는 건 그게 어떤 건지 결정할 수 없다는 거야
꿀 또는 수제 와인보다 더 단맛
그래서 여자 당신이 괜찮다면
한 번만 더 키스해줄래?
이제 우리는 모든 밤을 얻었다
여자 괜찮아,그냥 우리 당신은 알고있다
그것은 좋은 느린 걸릴 괜찮습니다
이렇게 예쁜 눈을 감아
에 실시 꽉 잡아
내가 부탁하는 건 딱 한 번만 더
예전처럼
그냥 확실히 할 수 있습니다
좋지 않다고 말하는 게 아니야
내가 바라던 것처럼 느껴졌어
저 위에 있는 별들 말이야
아무데도 가지 않아
내가 아는 건 그게 어떤 건지 결정할 수 없다는 거야
꿀 또는 수제 와인보다 더 단맛
그래서 여자 당신이 괜찮다면
한 번만 더 키스해줄래?
내가 아는 건 그게 어떤 건지 결정할 수 없다는 거야
꿀 또는 수제 와인보다 더 단맛
그래서 여자 당신이 괜찮다면
한 번만 더 키스해줄래?
키스 한 번 더