Lou Reed — Halloween Parade 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Reed의 노래 "Halloween Parade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a down town fairy singing out, «Proud Mary»
As she cruises Christopher Street
And some Southern Queen is acting loud and mean
Where the docks and the Badlands meet
This Halloween is something to be sure
Especially to be here without you
There’s a Greta Garbo and an Alfred Hitchcock
And some black Jamaican stud
There’s five Cinderellas and some leather drags
I almost fell into my mug
There’s a Crawford, Davis and a tacky Cary Grant
And some homeboys lookin' for trouble down here from the Bronx
But there ain’t no Hairy and no Virgin Mary
You won’t hear those voices again
And Johnny Rio and Rotten Rita
You’ll never see those faces again
This Halloween is something to be sure
Especially to be here without you
There’s the Born Again Losers and the Lavender Boozers
And some crack team from Washington Heights
The boys from Avenue B and the girls from Avenue D A Tinkerbell in tights
This celebration somehow gets me down
Especially when I see you’re not around
There’s no Peter Pedantic saying things romantic
In Latin, Greek or Spic
There’s no Three bananas or Brandy Alexander
Dishing all their tricks
It’s a different feeling that I have today
Especially when I know you’ve gone away
There’s a girl from Soho with a T-shirt saying, «I blow»
She’s with the 'Jive five 2 plus 3'
And the girls for pay dates are giving cut rates
Or else doing it for free
The past keeps knock, knock, knocking on my door
And I don’t want to hear it anymore
No consolations please for feelin' funky
I got to get my head above my knees
But it makes me mad and mad makes me sad
And then I start to freeze
In the back of my mind, I was afraid it might be true
In the back of my mind, I was afraid that they meant you
The Halloween Parade
At the Halloween Parade
At the Halloween Parade
See you next year, at the Halloween Parade
(Halloween Parade)
(Halloween Parade)
(Halloween Parade)
가사 번역
다운 타운 요정이 부르고있다.»
그녀는 크루즈 크리스토퍼 스트리트
그리고 일부 남부 여왕은 큰 소리로 행동하고 의미가있다
부두와 황무지가 만나는 곳
이 할로윈은 확실히 할 무언가이다
특히 너 없이 여기 있으려고
그레타 가르보와 알프레드 히치콕이 있습니다
그리고 블랙 자메이카 스터드
십자별에 십자별이 다섯 개 있고 가죽은 십자별이다
나는 거의 내 찻잔에 빠졌다
크로포드,데이비스와 조잡한 캐리 그랜트가 있어요
그리고 어떤 장식품들은 브롱스에서 곤경에 처해있죠
하지만 털도 없고 성모 마리아도 없고
다신 그 목소리 못들어요
그리고 조니 리오와 썩은 리타
당신은 그 얼굴을 다시 볼 수 없을거야
이 할로윈은 확실히 할 무언가이다
특히 너 없이 여기 있으려고
다시 태어난 패자와 라벤더 부저가있다
그리고 워싱턴 하이츠에서 일부 팀 균열
스타킹에 애비뉴 B 에서 소년과 애비뉴 D A 팅커벨에서 여자
이 축하 행사는 어떻게 든 나를 실망시킵니다
특히 네가 없는 걸 보면
낭만적 인 것들을 말하는 피터 현학적 인 말은 없습니다
라틴어,그리스어 또는 Spic
바나나 나 브랜디 알렉산더는 세 가지가 없습니다
모든 트릭을 디싱
오늘은 다른 기분이야
특히 네가 떠난 걸 알게 되면
소호에서 온 여자가 티셔츠를 입고»
그녀는'자이브 오 2 플러스 3'과 함께 있습니다.
그리고 급여 날짜에 대한 소녀는 컷 요금을 제공하고 있습니다
또는 다른 무료로 그 일을
과거는 내 문을 노크,노크,노크 유지
더 이상 듣고 싶지 않아요
위로는 펑키 한 느낌을 갖지 마십시오
무릎을 꿇어야 해
그러나 그것은 나를 미치고 미치게 만든다 나를 슬프게한다
그리고 나는 동결 시작
내 마음 뒤쪽에,나는 그것이 사실 일 수 두려워했다
내 마음 뒤쪽에,나는 그들이 당신을 의미 두려워했다
할로윈 퍼레이드
할로윈 퍼레이드에서
할로윈 퍼레이드에서
내년에 보자 할로윈 퍼레이드에서
(할로윈 퍼레이드)
(할로윈 퍼레이드)
(할로윈 퍼레이드)