Lou Reed — Mad 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Reed의 노래 "Mad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mad, you just make me mad
I hate your silent breathing in the night
Sad, you make me sad
when I juxtapose your features I get sad
I know I shouldn’t had someone else in our bed
but I was so tired, I was so tired
who would think you’d find a bobby pin
it just makes me mad, makes me mad
It just makes me, makes me —
— Mad
Glad, when I’m gone you’re glad
that overwhelming tension dissipates
Oh, tad, you think I’m a baby
nobody likes to here, Why don’t you grow up at dawn
I know I shouldn’t had someone else in our bed
but I was so tired, so tired
who would think you’d find a bobby pin
it makes me mad, makes me mad
Don’t you know it just makes me —
— Mad
it just makes me mad
Dumb, you’re dumb as my thumb
in the wistful morning you throw a coffee cup at my head
Scum, you said I’m scum
what a very lovely and feminine thing to do Bark, why don’t you just bark
sit, come, stay are the perfect words meant for you
Ah, ass, you says I’m an ass
you better call 911 just I’m gonna hold you tight
I know I shouldn’t had someone else in our bed
but I was so tired, so tired
you said you’re out of town for the night
and I believed in you, I believed you
And I was so tired, it makes me so mad
it makes me so —
— Mad
it makes me so mad
It just makes me mad
it makes me mad
It makes me mad
it makes me mad
It makes me mad
It makes me mad, ah dumb
가사 번역
화났어,날 미치게 만들어
밤에 네 침묵의 호흡이 싫어
슬픈,당신은 나를 슬프게
내가 당신의 특징을 병치 할 때 나는 슬프다
우리 침대에 다른 사람이 있으면 안 되는 거 알아
그러나 나는 너무 피곤했다,나는 너무 피곤했다
누가 당신이 바비 핀을 찾을 거라고 생각
그것은 단지 나를 미치게 만들고,나를 화나게 만든다
그것은 단지 나를 만든다. —
-미친
다행,내가 갔을 때 당신은 기쁘다
그 압도적 인 긴장이 사라집니다
태드,내가 아기라고 생각해?
아무도 여길 좋아하지 않아 새벽에 자라는 게 어때?
우리 침대에 다른 사람이 있으면 안 되는 거 알아
그러나 나는 너무 피곤,너무 피곤했다
누가 당신이 바비 핀을 찾을 거라고 생각
그것은 나를 미치게 만든다.
날 그렇게 만든다는 거 몰라? —
-미친
그것은 단지 나를 화나게 만든다
멍청아,넌 내 엄지처럼 멍청해.
당신이 내 머리에 커피 잔을 던져 희망찬 아침에
쓰레기,내가 쓰레기라고 했지?
나무 껍질을하는 아주 사랑스럽고 여성스러운 일,왜 그냥 껍질을 벗기지 않습니까
와서 앉아,숙박 당신을 위해 의미 완벽한 단어입니다
아,엉덩이,당신은 내가 엉덩이라고
911 에 전화해 꽉 잡아줄게
우리 침대에 다른 사람이 있으면 안 되는 거 알아
그러나 나는 너무 피곤,너무 피곤했다
밤에 여길 떠났다고 했죠?
난 널 믿었고 널 믿었어
그리고 나는 너무 피곤했다,그것은 나를 너무 화가합니다
그것은 나를 그렇게 만든다 —
-미친
그것은 나를 너무 화나게 만든다
그것은 단지 나를 화나게 만든다
그것은 나를 화나게 만든다
그것은 나를 화나게 만든다
그것은 나를 화나게 만든다
그것은 나를 화나게 만든다
그것은 나를 미치게 만든다,아 바보