Lou Reed — Oh Jim 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Reed의 노래 "Oh Jim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All your two-bit friends
They’re shootin' you up with pills
They said that it was good for you
That it would cure your ills
I don’t care just where it’s at
I’m just like an alley cat
And when you’re filled up to here with hate
Don’t you know, you gotta get it straight
Filled up to here with hate
Beat her black and blue and get it straight
Do, do, do, do, do, do When you’re lookin' through the eyes of hate
All your two-bit friends
They asked you for your autograph
They put you on the stage
They thought it’d be good for a laugh
But I don’t care just where it’s at
'Cause honey, I’m just like an alley cat
And when you’re filled up to here with hate
Don’t you know, you gotta get it straight
Filled up to here with hate
Beat her black and blue and get it straight
Oh, Jim
How could you treat me this way?
Hey, hey, hey
How could you treat me this way?
Oh, Jim
How could you treat me this way?
Hey, hey
How could you treat me this way?
You know, you broke my heart
Ever since you went away
Now you said that you love us But you only make love to one of us Oh, oh, oh, oh, Jim
How could you treat me this way?
You know, you broke my heart
Ever since you went away
When you’re looking through the eyes of hate, oh oh oh
When you’re looking through the eyes of hate, oh oh oh
When you’re looking through the eyes of hate, oh oh oh
가사 번역
당신의 모든 두 비트 친구
그들이 널 총으로 쐈어
그들은 당신을 위해 좋은 것을 말했다
네 병을 낫게 해줄 거라고
나는 그것이 어디에 그냥 상관 없어
난 그냥 골목 고양이 같아요
그리고 당신이 증오로 가득 찼을 때
당신은 바로 그것을 얻을 필요가,몰라
증오로 가득 찬
그녀의 검은 색과 파란색 이길 똑바로 그것을 얻을
안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼
당신의 모든 두 비트 친구
사인을 요청했어요
무대에 올랐어
그들은 그것이 웃음을 위해 좋을 것이라고 생각했다
그러나 나는 그것이 어디에 있는지 상관하지 않는다
난 그냥 골목 고양이 같아
그리고 당신이 증오로 가득 찼을 때
당신은 바로 그것을 얻을 필요가,몰라
증오로 가득 찬
그녀의 검은 색과 파란색 이길 똑바로 그것을 얻을
오,짐
어떻게 날 이렇게 대할 수 있어?
이봐,이봐,이봐
어떻게 날 이렇게 대할 수 있어?
오,짐
어떻게 날 이렇게 대할 수 있어?
야,야,야
어떻게 날 이렇게 대할 수 있어?
넌 내 마음을 아프게 했어
네가 떠난 이후로
이제 우릴 사랑한다고 말했지만 우리 중 한 명만 사랑한다고요 오,오,오,짐
어떻게 날 이렇게 대할 수 있어?
넌 내 마음을 아프게 했어
네가 떠난 이후로
당신이 증오의 눈을 통해 볼 때,오 오 오
당신이 증오의 눈을 통해 볼 때,오 오 오
당신이 증오의 눈을 통해 볼 때,오 오 오