Lou Reed — Senselessly Cruel 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Reed의 노래 "Senselessly Cruel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a poor young boy at school
Girls like you always played me for a fool
But now, a time has come to lay to waste
The theory people have of getting an acquired taste
you treated me —
Oh, so, so senselessly cruel
Oh baby, you were so senselessly cruel
From the beginnings I suspected the worst
And you didn’t disappoint me it was just that you were the first
But now, I wouldn’t let you touch me if you were within a foot
And girl, I’m never ever gonna get hurt
'cause you treated me —
Oh, so senselessly cruel
Oh now, so senselessly cruel
(Oh, so senselessly cruel)
(Oh, so senselessly cruel)
가사 번역
내가 학교에 가난한 어린 소년 때
너 같은 여자들은 항상 날 바보 취급했어
하지만 지금,시간이 낭비 누워왔다
이 이론 사람들은 취득된 맛을 얻고 있습니다
네가 날 대했어 —
오,그래서,너무 무의미 잔인한
오 자기야,넌 너무 잔인했어
처음부터 나는 최악의
날 실망시키지 않았군
하지만 지금,난 당신이 발 안에 있다면 당신이 나를 만지지 못하게 것입니다
난 절대 안 다칠 거야
네가 날 대했으니까 —
아,너무 뻔뻔하게 잔인한
오,지금,그래서 무의미한 잔인한
(아,그래서 무의미 잔인한)
(아,그래서 무의미 잔인한)