Lou Reed — Slip Away (A Warning) 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Reed의 노래 "Slip Away (A Warning)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Friends have said to lock the door
And have an open house no more
They said the factory must change
And slowly slip away
But if I have to live in fear
Where will I get my ideas
With all those crazy people gone
Will I slowly slip away?
Still there’s no more Billy Name
Ondine is not the same
Wonton and the turtle gone
Slowly slip away, slowly slip away
If I close the factory door
And don’t see those people anymore
If I give in to infamy
I’ll slowly slip away
I know it seems that friends are right
Hello daylight, goodbye night
But stillness is so quiet here
Think I’ll slowly slip away
What can I do by myself?
It’s good to hear from someone else
It’s good to hear a crazy voice
Will not slip away, will not slip away
If I have to live in fear
My ideas will slowly slip away
If I have to live in fear
I’m afraid my life will slip away
If you can’t see me past my door
Why, your thoughts could slowly slip away
If I have to lock the door
Another life exists no more, slip away
Friends have said to lock the door
Watch out for what comes through that door
They said the factory must change
But I don’t
가사 번역
친구들이 문을 잠가라고 했어요
그리고 더 이상 오픈 하우스가 없습니다
그들은 공장이 변화해야한다고 말했다
그리고 천천히 미끄러지십시오
하지만 내가 두려워해야 한다면
나는 어디에서 나의 아이디어를 얻을 것인가
그 모든 미친 사람들이 사라 졌어요
나는 천천히 멀리 미끄러 것인가?
여전히 빌리 이름은 더 이상 없습니다
온딘은 달라
완두콩과 거북이가 사라졌습니다.
천천히 미끄러지고,천천히 미끄러집니다
내가 공장 문을 닫는 경우에
그리고 더 이상 그 사람들을 볼 수 없습니다
내가 불명예스럽게 굴면
나는 천천히 미끄러 질 것이다
나는 친구가 바로 것 같다 알고있다
안녕 일광,안녕 밤
하지만 고요함은 여기 너무 조용
나는 천천히 멀리 미끄러 것 같아요
나는 무엇을 혼자서 해서 좋습니까?
그것은 다른 사람으로부터 듣고 좋다
그것은 미친 음성을 듣고 좋다
멀리 미끄러지지 않으며,멀리 미끄러지지 않을 것입니다
만약 내가 두려워해야 한다면
내 아이디어는 천천히 사라질 것입니다
만약 내가 두려워해야 한다면
내 인생이 잊혀질까봐 걱정이야
내 문을 지나서 나를 볼 수 없다면
왜,당신의 생각은 천천히 멀리 미끄러 수 있습니다
내가 문을 잠궈야 한다면
다른 생활은 더 이상,멀리 미끄러 존재하지 않습니다
친구들이 문을 잠가라고 했어요
저 문을 통해 오는 것에 대해 조심하십시오
그들은 공장이 변화해야한다고 말했다
하지만 난 아니야