Lou Reed — Sweet Jane 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Reed의 노래 "Sweet Jane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing on the corner,
Suitcase in my hand
Jack is in his corset, and Jane is her vest,
And me I’m in a rock’n’roll band Hah!
Ridin' in a Stutz Bear Cat, Jim
You know, those were different times!
Oh, all the poets they studied rules of verse
And those ladies, they rolled their eyes
Sweet Jane! Whoa! Sweet Jane, oh-oh-a! Sweet Jane!
I’ll tell you something
Jack, he is a banker
And Jane, she is a clerk
Both of them save their monies, ha And when, when they come home from work
Oh, Sittin' down by the fire, oh!
The radio does play
The classical music there, Jim
«The March of the Wooden Soldiers»
All you protest kids
You can hear Jack say, get ready, ah Sweet Jane! Come on baby! Sweet Jane! Oh-oh-a! Sweet Jane!
Some people, they like to go out dancing
And other peoples, they have to work, Just watch me now!
And there’s even some evil mothers
Well they’re gonna tell you that everything is just dirt
Y’know that, women, never really faint
And that villains always blink their eyes, woo!
And that, y’know, children are the only ones who blush!
And that, life is just to die!
And, everyone who ever had a heart
They wouldn’t turn around and break it And anyone who ever played a part
Oh wouldn’t turn around and hate it!
Sweet Jane! Whoa-oh-oh! Sweet Jane! Sweet Jane!
Heavenly wine and roses
Seems to whisper to her when he smiles
Heavenly wine and roses
Seems to whisper to her when she smiles
La lala lala la, la lala lala la Sweet Jane
Sweet Jane
Sweet Jane
가사 번역
모퉁이에 서,
내 손에 가방
잭은 코르셋에 있고 제인이 그녀의 조끼입니다,
난 록앤롤 밴드 하!
말다툼한 곰 고양이,짐
그거 알아,그건 다른 시대였어!
아,그들은 구절의 규칙을 공부 모든 시인
그리고 그 여자들은 눈을 굴려서
달콤한 제인! 우와! 달콤한 제인,오-오-아! 달콤한 제인!
나는 당신에게 뭔가를 말할 것이다
잭,은행원이야
그리고 제인,그녀는 서기
둘 다 돈을 구하고,하,그리고 그들이 직장에서 집에 올 때
불 옆에 앉아,오!
라디오가 틀어
거기 클래식 음악,짐
"나무 군인의 행진»
모든 당신은 아이 항의
당신은 잭 말을들을 수 있습니다,준비,아 달콤한 제인! 어서,얘야! 달콤한 제인! 오-오-아! 달콤한 제인!
어떤 사람들은 춤을 추고 싶어하죠
그리고 다른 사람들은,그들은 일을해야,그냥 지금 나를 봐!
그리고 심지어 어떤 악한 어머니가있다
모든 게 더럽다는 걸 알려줄 거야
여자,정말 희미한 결코 것을 알고있다
그리고 악당은 항상 우,자신의 눈을 깜박!
그리고,알다시피,아이들은 홍당무 유일한 사람입니다!
그리고 그 삶은 단지 죽는 것입니다!
그리고,이제까지 마음을 가지고 모든 사람
그들은 뒤돌아서서 그것을 깨뜨리지 않을 것이고,누구라도 한 부분을 한 사람
오,돌아 서서 그것을 싫어하지 않을 것입니다!
달콤한 제인! 워-오-오! 달콤한 제인! 달콤한 제인!
하늘의 포도주와 장미
그가 미소를 지을 때 그녀에게 속삭이는 것 같습니다
하늘의 포도주와 장미
그녀가 미소를 지을 때 그녀에게 속삭이는 것 같습니다
라 랄라 랄라 라,라 랄라 라 달콤한 제인
달콤한 제인
달콤한 제인