Lou Reed — The Last Shot 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Reed의 노래 "The Last Shot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The last shot should’ve killed me Pour another drink
Let’s drink to the last shot
And the blood on the dishes in the sink
Blood inside the coffee cup
Blood on the table top
When you quit, you quit
But you always wish
You knew it was your last shot
But when you quit, you quit
But you always wish
You knew it was your last shot
I shot blood at the fly on the wall
My heart almost stopped
Hardly there at all
I broke the mirror with my fall
With my fall — fall — fall
Fall — fall — fall
Gimme a double
Give yourself one too
Gimme a short beer
One for you too
And a toast to everything that doesn’t move
That doesn’t move
But when you quit, you quit
But you always wish
You knew it was your last shot
When you quit, you quit
But you always wish
You knew it was your last shot
Whiskey, bourbon, vodka and scotch
I don’t care what it is you’ve got
I just want to know that it’s my last shot
My last shot
I remember when I quit pretty good
See this here’s where I chipped my tooth
I shot a vein in my neck and I coughed up a quaalude
On my last shot
My last shot
But when you quit, you quit
But you always wish
You knew it was your last shot
When you quit, you quit
But you always wish
You knew it was your last shot
가사 번역
마지막 기회는 나를 또 다른 음료를 부어 죽였다
마지막 한 잔 합시다
그리고 싱크대 위에 있는 접시에 피를 묻혀서
커피 컵 내부의 혈액
탁상 위에 있는 피
당신이 종료 할 때,당신은 종료
그러나 당신은 항상 기원합니다
마지막 기회인 줄 알았잖아
하지만 네가 관뒀을 때 넌 그만뒀어
그러나 당신은 항상 기원합니다
마지막 기회인 줄 알았잖아
나는 벽에 플라이에서 피를 촬영
내 심장이 거의 멈췄다.
거의 모든
나는 나의 가을으로 거울을 끊었다
내 가을 가을
가을 가을
두 번 내놔
너무 자신을 하나 줘
짧은 맥주 주세요
당신을 위해 하나 너무
그리고 움직이지 않는 모든 것을 위해 건배
그것은 움직이지 않습니다
하지만 네가 관뒀을 때 넌 그만뒀어
그러나 당신은 항상 기원합니다
마지막 기회인 줄 알았잖아
당신이 종료 할 때,당신은 종료
그러나 당신은 항상 기원합니다
마지막 기회인 줄 알았잖아
위스키,버번,보드카 및 스카치
네가 뭘 가졌든 상관없어
그게 내 마지막 기회라는 걸 알고 싶어
내 마지막 샷
나는 꽤 좋은 종료 할 때 기억
이 여기에 내가 내 이빨을 부서진 곳보기
내 목에 정맥을 쐈고 quaalude 를 토했어
내 마지막 총에
내 마지막 샷
하지만 네가 관뒀을 때 넌 그만뒀어
그러나 당신은 항상 기원합니다
마지막 기회인 줄 알았잖아
당신이 종료 할 때,당신은 종료
그러나 당신은 항상 기원합니다
마지막 기회인 줄 알았잖아