Lou Reed — Turn to Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Lou Reed의 노래 "Turn to Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you gave up major vices
you’re between a hard place and a wall
And your car breaks down in traffic
on the street
Remember, I’m the one who loves you
you can always give me a call
Turn to me, turn to me baby, turn to me If your father is free basing
and your mother turning tricks
That’s still no reason
you should have a rip
Remember, I’m the one who loves you
you can always give me a call
Turn to me, turn to me turn to me When your teeth are ground down to the bone
and there’s nothing between your legs
And some friend died of something
that you can’t pronounce, ah Remember, I’m the one who loves you
hey baby, you can always give me a call
Turn to me, turn to me turn to me You can’t pay your rent, your boss is an idiot
and your apartment has no heat
And your wife says, «Maybe
it’s time to have a child»
Remember, I’m the one who loves you
and you can always give me a call
Turn to me, turn to me turn to me When it’s all too much you turn the TV set on and light a cigarette
And then a public service announcement
comes creeping on And you see a lung corroding
or a fatal heart attack
Turn to me, turn to me baby, turn to me, I’m just a phone call away
Turn to me, turn to me hey, turn to me, one … a dollar
Turn to me, baby
turn to me
(Turn to me, turn to me turn to me)
(Turn to me, turn to me turn to me)
가사 번역
당신이 주요 악을 포기하는 경우
당신은 어려운 장소와 벽 사이에 있습니다
그리고 당신의 차는 교통 체증에서 분해
길 위에
기억해,난 널 사랑하는 사람이야
당신은 항상 나에게 전화를 줄 수 있습니다
나에게 돌려,나에게 아기를 돌려,당신의 아버지가 자유롭게 느끼고 있다면 나에게 돌려
그리고 네 엄마는 요령을 돌렸어.
그것은 여전히 이유가 없습니다
찢어져야 해
기억해,난 널 사랑하는 사람이야
당신은 항상 나에게 전화를 줄 수 있습니다
나에게 돌려,나에게 돌려 당신의 치아가 뼈에 내려 갈 때 나에게 돌립니다
그리고 다리 사이에 아무것도 없다
그리고 어떤 친구는 무언가로 사망
발음할 수 없다는 걸 명심해 난 널 사랑하는 사람이야
자기야,넌 항상 나한테 전화해도 돼
내게 돌려,나에게 돌려 당신은 당신의 임대료를 지불 할 수 없다,당신의 상사는 바보입니다
그리고 당신의 아파트에는 열이 없습니다
그리고 당신의 아내는 말한다,"어쩌면
아이를 가질 시간이야»
기억해,난 널 사랑하는 사람이야
그리고 당신은 항상 나에게 전화를 줄 수 있습니다
나에게 돌려,나에게 돌려 너무 많은 때 당신은 tv 를 켜고 담배를 켜
그리고 공공 서비스 발표
들어온다,그리고 폐가 부식되는 걸 보면
또는 치명적인 심장 마비
나에게 돌려,나에게 아기를 돌려,나에게 돌려,난 그냥 멀리 전화 해요
나에게 돌려,나에게 돌려 이봐,나에게 돌려,하나...
나에게 돌려,베이비
내게 돌려
(나에게 돌려,나에게 돌려 나에게 돌려)
(나에게 돌려,나에게 돌려 나에게 돌려)