Louane — Alien 가사 및 번역
이 페이지에는 Louane의 노래 "Alien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je vais te découper
Minutieusement au scalpel
Et je vais te coller
Ma peau dans la tienne
Gouttes à gouttes faire couler
Mon sang carmin dans tes veines
Finir par épouser
Ton enveloppe charnelle
Je vais hanter tes pensées
Subversivement les faire miennes
Et je vais faire rentrer
Mon nom dans ta cervelle
Furtivement m’immiscer
Dans les failles de ton système
Et finir par voler
Ton identité même
Je serai ton allié ton alien
Ce sera toi et moi idem
Je t’ai fait aliéné
L’amour est un schyzophrène
Piqué comme intoxiqué
Tu n’peux plus t'échapper
De mon emprise souveraine
En asile exilé
Où la passion est reine
Je serai ton allié ton alien
Ce sera toi et moi idem
Je vais te découper
Minutieusement au scalpel
Et je vais te coller
Ma peau dans la tienne
가사 번역
잘라줄게
조심스럽게 메스
그리고 나는 당신을 찌를 것이다
내 피부는 너의 것
똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑 똑
당신의 정맥에 있는 나의 칼마인 혈액
결혼 끝
당신의 육체의 봉투
나는 당신의 생각을 괴롭힐 것이다
파괴적으로 그들을 내 것으로 만든다.
집에 갈 거야
당신의 두뇌에 있는 나의 이름
몰래 들어와서
는 시스템의 결함에
그리고 비행 끝
당신의 아주 정체성
나는 당신의 동맹 당신의 외계인이 될 것입니다
너랑 나랑 똑같을 거야
널 미치게 만들었어
사랑은 쉬조프린
술에 취해 찔린
당신은 더 이상 탈출 할 수 없다
주권자의 힘
추방된 망명
열정이 여왕이 되는 곳
나는 당신의 동맹 당신의 외계인이 될 것입니다
너랑 나랑 똑같을 거야
잘라줄게
조심스럽게 메스
그리고 나는 당신을 찌를 것이다
내 피부는 너의 것