Loudblast — My Last Journey 가사 및 번역
이 페이지에는 Loudblast의 노래 "My Last Journey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This feeling of weightlessness, so oppressive
At once so light… fleshless
At once alone… and legions
Because here illusions can’t exist
No need to hold your own
Now good and evil are one
No need to hold your own
Why do we never see the end of the tunnel?
The purity of light seems impossible to reach
Present, future, so oppressive
Who will grasp my hand?
So I don’t sink in the abstruse mist of this last
Travel, future, so oppressive
Why must we die to find truth?
Why are human pains only steps, not even purgatory?
(Lead Buriez)
Why do we never see the end of the tunnel?
The purity of light seems impossible to reach
No need to lie to yourself
The imaginary creates no senses
No need to lie to yourself
Let serenity flood your body
Because here illusions can’t exist
No need to hold your own
Now good and evil are one
No need to hold your own
Different emoitions generate the same feelings
Surpassing ourselves
With cognition of the absolute
With the image of my carnal route
가사 번역
무중력,그래서 억압의이 느낌
한 번에 그렇게 빛날 때...무방비
한 번에 혼자...
여기에 환상이 존재할 수 없기 때문에
당신의 자신을 붙드는 필요 없음
이제 선과 악은 하나
당신의 자신을 붙드는 필요 없음
왜 우리는 터널의 끝을 결코 볼 수 없습니까?
빛의 순도는 도달 할 수없는 것 같습니다
현재,미래,너무 억압
누가 내 손을 잡아?
그래서 나는이 마지막 난해한 안개에 침몰하지 않는다
여행,미래,너무 억압
왜 우리는 진실을 찾기 위해 죽어야합니까?
왜 인간의 고통은 연옥이 아닌 단계 일뿐입니다.
(리드 부리즈)
왜 우리는 터널의 끝을 결코 볼 수 없습니까?
빛의 순도는 도달 할 수없는 것 같습니다
자신에게 거짓말을 할 필요가 없습니다
상상은 감각을 창조하지 않는다
자신에게 거짓말을 할 필요가 없습니다
평온이 몸을 홍수 보자
여기에 환상이 존재할 수 없기 때문에
당신의 자신을 붙드는 필요 없음
이제 선과 악은 하나
당신의 자신을 붙드는 필요 없음
다른 감정은 동일한 감정을 생성합니다
자신을 능가
절대자의 인식
내 육신 경로의 이미지와 함께