Loudness — Who the Hell Cares 가사 및 번역
이 페이지에는 Loudness의 노래 "Who the Hell Cares"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The time has come to say goodbye
But you know I ain’t the only one
All the heroes, fools and saints
They’re gonna die no matter who they are
Up above, Is there a heaven?
(I don’t give a shit! No one will ever know)
Down below, Is there a hell?
(I don’t give a shit! No one will ever know)
Annihilation of mankind?
I know there’s only one thing for sure
Doomsday clock ticking
I can only say that nothing lasts forever
Who the hell cares? What’s really hip
(Who the hell! Who the hell cares!)
Who the hell cares? Big money talks
(Who the hell! Who the hell cares!)
Who the hell cares? Who’s the next liar?
(Who the hell! Who the hell cares!)
Who the hell cares? Rock is dead
(Who the hell! Who the hell cares!)
We are born to live and die
To the heaven we will fly
There’s no need for fear or fright
So long
Shout! Shout! Shout now!
When you feel down, darkness comes
You’ll never know tomorrow, God never answers
My tongue is dry gimme some more JACK
Just let it go, let it flow
Carry out a coup d’etat
I know there’s only one thing for sure
Doomsday clock ticking
I can only say that nothing lasts forever
Shout! Shout! Shout now!
가사 번역
이제 작별인사 할 시간이야
하지만 나만 그런 게 아니야
모든 영웅,바보 및 성도
그들이 누군진 몰라도 그들은 죽을거야
위쪽에 천국이 있나요?
(난 신경 안 써! 아무도 모를 거야)
아래쪽에 지옥이 있나요?
(난 신경 안 써! 아무도 모를 거야)
인류의 소멸?
한가지 확실한 건
종말 시계 똑딱
난 단지 아무것도 영원히 지속 말할 수있다
누가 신경 써요? 정말 엉덩이 무엇입니까
(누가 지옥! 누가 신경 써!)
누가 신경 써요? 큰 돈 회담
(누가 지옥! 누가 신경 써!)
누가 신경 써요? 다음 거짓말쟁이는 누구야?
(누가 지옥! 누가 신경 써!)
누가 신경 써요? 바위는 죽었어
(누가 지옥! 누가 신경 써!)
우리는 살고 죽을 태어난
천국에 우리는 날 것이다
공포나 공포에 대한 필요가 없습니다
너무 오래
소리쳐! 소리쳐! 지금 소리!
당신이 아래로 느낄 때,어둠이 온다
당신은 내일 결코 알지 못할 것이고,하나님은 결코 대답하지 않을 것입니다
내 혀는 건조 좀 더 잭을 내놔
그냥 놔둬,흘러가게 둬
쿠데타 수행
한가지 확실한 건
종말 시계 똑딱
난 단지 아무것도 영원히 지속 말할 수있다
소리쳐! 소리쳐! 지금 소리!