Loudon Wainwright, III — Lullaby 가사 및 번역
이 페이지에는 Loudon Wainwright, III의 노래 "Lullaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shut up and go to bed
Put the pillow under your head
I’m sick and tired of all of your worries
Shut up and say goodnight
Say your prayers and turn out the lights
I’m sick and tired of all of your sob stories
Shut up and shut your eyes
No more histrionics, no more college tries
Stop pushing. Stop shoving. Stop straining
Shut your mouth and button your lip
You’re a late night faucet that’s got a drip
All you’re doing is merely complaining
The excuse that you’re crazy is useless
You’re not biting, you’re barking
You’re toothless
But you’re ruthless
Shut up and count some sheep
Do me a favor and don’t bitch in your sleep
No more agony
Please, no more sorrow
Shut up and catch some ZZZs
Ice cream with a cherry plus a big pretty please
I promise we’ll resume tomorrow
Good night
가사 번역
닥치고 자
당신의 머리의 밑에 베개를 두십시오
나는 아픈 당신의 걱정의 모든 피곤 해요
닥치고 굿나잇 해
기도하고 불을 꺼
나는 아픈 당신의 흐느낌 이야기의 모든 피곤 해요
입 다물고 눈 감아
더 이상 조직학,더 이상 대학 시도
그만 밀어 그만 좀 밀어요 긴장 중지
입 다물고 입 다물어
당신은 드립있어 늦은 밤 수도꼭지입니다
그냥 불평만 하잖아
당신이 미친 변명은 쓸모가
물지 마,짖궂잖아
투슬리스
하지만 넌 무자비해
닥치고 양이나 세어
부탁인데 잠도 자지 말고
더 이상 고통
제발,더 이상 슬픔
입 다물고 좀 징징대
체리 아이스크림과 큰 예쁜 부디
나는 우리가 내일 다시 시작합니다 약속
좋은 밤