Loudon Wainwright III — A Handful Of Dust 가사 및 번역

이 페이지에는 Loudon Wainwright III의 노래 "A Handful Of Dust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You got a car, a wife, a gal downtown
You got a place to lay your body down
You got money in your pocket, you can eat a round of crust
But a man is just a handful of dust
You take the best of everything I’ve got
Then take it all, still want I don’t know what
But you’re a star about to tumble, a balloon about to bust
But a man is just a handful of dust
Lovin' livin' ain’t enough
Devil-driven graveyard stuff
High is flyin', play the clown
Ain’t no flyin' six feet down
Ain’t no place worth goin' ain’t already been
No sin worth sinnin' ain’t already sinned
You get thunder in your lovin' and lightnin' in your lust
But a man is just a handful of dust

가사 번역

차도 있고,아내도 있고,시내 여자도 있고
당신은 몸을 누워 할 수있는 장소가
당신은 당신의 주머니에 돈을 가지고,당신은 지각의 라운드를 먹을 수 있습니다
하지만 남자는 그저 먼지 한 줌 일뿐입니다
당신은 내가 가진 모든 것을 최선을 다합니다
그럼 다 가져가,아직도 모르겠어
하지만 넌 공중제비하는 스타고 풍선이 터지겠지
하지만 남자는 그저 먼지 한 줌 일뿐입니다
Lovin'livin'충분하지 않습니다
악마 중심의 묘지 물건
광대를 놀려라
6 피트 아래로 날아가지 않아
갈 곳도 없어
죄악의 가치가 있는 죄는 이미 죄가 아닙니다
당신은 당신의 욕망에'사랑'과 빛'천둥을 얻을
하지만 남자는 그저 먼지 한 줌 일뿐입니다