Loudon Wainwright III — Carmine Street 가사 및 번역
이 페이지에는 Loudon Wainwright III의 노래 "Carmine Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the morning I read the paper
In the evening I watch the news
I sit there in my armchair
I stare, flip, switch, peruse
The stories and the pictures
For me there’s no escape
I read all about it See it live, see it on tape
It’s there in living color
It’s plain in black & white
Things just go on happening
They go wrong, things aren’t right
In the morning I read the paper
In the evening I watch the news
Every day’s a battle
In a war that you just lose
And I’m there in my armchair
Safe from the world outside
To leave this locked apartment
Would be suicide
My windows have bars on them
I’m safe so it seems
Outside I hear the sirens
Sometimes I hear the screams
In the morning I read the paper
In the evening I watch the news
가사 번역
아침에 나는 종이를 읽을
저녁에 나는 뉴스를 볼
나는 내 안락 의자에 앉아
내가 응시,플립,스위치,정독
이야기 및 그림
나를 위해 탈출이 없다
나는 그것에 대해 모든 라이브 볼 읽고,테이프에 그것을 참조하십시오
그것은 살아있는 색깔에 있습니다
그것은 흑백 일반입니다
그냥 일어나는 일들
그들은 잘못,일이 잘되지 않습니다
아침에 나는 종이를 읽을
저녁에 나는 뉴스를 볼
매일 전투
전쟁에서 당신은 단지 잃을
그리고 나는 내 안락 의자에있어
바깥세상에서 안전
이 잠긴 아파트를 떠나기 위해
자살 할 것인가
내 창문에 막대가 있어
나는 안전 해요 그래서 그것은 보인다
외부 나는 사이렌 소리
때때로 나는 비명을 듣는다
아침에 나는 종이를 읽을
저녁에 나는 뉴스를 볼