Loudon Wainwright III — Come A Long Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Loudon Wainwright III의 노래 "Come A Long Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve come a long way since we last shook hands
Still got a long way to go We couldn’t see the flowers since we last shook hands
Couldn’t see the flowers on account of the snow
What did you do with your burden and your cross
Did you carry it yourself or did you crack
You and I know that a burden and a cross
Can only be carried on one man’s back
All my life I wanted to roam
To go to the ends of the earth
But the earth really ends where you started to roam
You and I know what a circle is worth
Let’s drink a cup to what went down
There’s not much left to reveal
I think I changed my mind after what went down
As to who in the end got the better deal
Give me your hand for the parting touch
Fare thee well and thanks a lot
I know that we promised we would keep in touch
But you and I know that we both forgot
We’ve come a long way since we last shook hands
Still got a long way to go Couldn’t see the flowers when we last shook hands
Couldn’t see the flowers on account of the snow
가사 번역
마지막으로 악수한지부터 먼 길을 왔어요
아직 갈 길이 멀어 지난 악수당한 이후로 꽃은 못 봤어
눈 때문에 꽃을 볼 수 없었다
당신은 당신의 부담과 십자가로 무엇을 했습니까
직접 들고 왔나요,깨졌나요?
당신과 나는 짐 및 십자가 것을 알고 있습니다
한 사람의 뒷면에 만 수행 할 수 있습니다
평생 떠돌아다니고 싶었어
지구 끝으로
하지만 지구는 정말 당신이 로밍 시작 어디 끝
당신과 나는 원이 어떤 가치가 있는지 알고 있습니다
가서 한 잔 마시자
공개할 게 별로 없어
나는 무슨 일이 있었는지 후 내 마음을 변경 생각
결국 누가 더 나은 거래를했는지
이별 터치에 대한 당신의 손을 줘
당신을 잘 운임과 많은 감사
계속 연락하겠다고 약속했던 거 알아
하지만 우리 둘 다 잊었단 걸 알아
마지막으로 악수한지부터 먼 길을 왔어요
마지막으로 악수했을 때 꽃은 못 보겠네
눈 때문에 꽃을 볼 수 없었다