Loudon Wainwright III — Days That We Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Loudon Wainwright III의 노래 "Days That We Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ll never change, neither will I, we’ll stay the same till the days that we die.
I’ll never win, neither will you, so what in this world are we gonna do,
People hate change, they make a fuss, they stay the same, people like us,
Folks wanna win, when they can choose, but more important than that,
folks don’t wanna lose
When did it start how did it go wrong
Why in this world can’t we get along
Each victory should be good news,
But when I have to win you’re the one that I lose
I wanna change but I don’t know how
We need to change though, I know that now
Its sad but its true and I have to say, that the days that we die aren’t that
far away
You’ll never change neither will I We’ll stay the same till the days that we die
I’ll never win, neither will you
So what in this world are we gonna do?
가사 번역
넌 절대 변하지 않아 나도 마찬가지야 우린 죽는 날까지 같이 있을 거야
난 절대 못 이길거야,너도 안 이길거야.그러니 이 세상에서 우리가 뭘 할건데?,
사람들은 변화를 싫어하고,소란을 피우고,똑같아,우리 같은 사람들,
사람들은 승리하고 싶어,그들이 선택할 수있을 때,하지만 그보다 더 중요한,
사람들은 잃고 싶지 않아
언제 그것이 어떻게 잘못 되었는가 시작 했습니까
왜 이 세상에서 우리는 함께 할 수 없습니다
각 승리는 좋은 소식이어야합니다,
하지만 내가 이겨야 할 때 내가 져야 할 건
변하고 싶지만 어떻게 변할지 모르겠어
우리는 그래도 변경해야,나는 지금 것을 알고있다
그 슬픈일이지만,진실과 나는 우리가 죽는 날들이
멀리 떨어져
넌 절대 변하지 않을 거야
난 절대 이길 수 없어 너도 이길 수 없어
그럼 이 세상에선 뭘 할 건데?