Loudon Wainwright III — Good Ship Venus 가사 및 번역
이 페이지에는 Loudon Wainwright III의 노래 "Good Ship Venus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the good ship Venus
By Christ you should have seen us
The figurehead was a whore in bed
Sucking a dead man’s penis
The captain’s name was Lugger
By Christ he was a bugger
He wasn’t fit to shovel shit
From one ship to another
And the second mate was Andy
By Christ he had a dandy
Till they crushed his cock on a jagged rock
For cumming in the brandy
The third mate’s name was Morgan
By God he was a gorgon
From half past eight he played till late
Upon the captain’s organ
The captain’s wife was Mabel
And by God was she able
To give the crew their daily screw
Upon the galley table
The captain’s daughter Charlotte
Was born and bred a harlot
Her thighs at night were lily white
By morning they were scarlet
The cabin boy was Kipper
By Christ he was a nipper
He stuffed his ass with broken glass
And circumcised the skipper
The captain’s lovely daughter
Liked swimming in the water
Delighted squeals came when some eels
Found her sexual quarters
The cook his name was Freeman
And he was a dirty demon
And he fed the crew on menstrual stew
And hymens fried in semen
And the ship’s dog was called Rover
And we turned the poor thing over
And ground and ground that faithful hound
From Teneriff to Dover
When we reached our station
Through skillful navigation
The ship got sunk in a wave of spunk
From too much fornication
On the good ship Venus
By Christ you should have seen us
The figurehead was a whore in bed
Sucking a dead man’s penis
가사 번역
좋은 선박 금성에
예수님께서는 우리를 보셨어야 했어요
무화과는 침대에서 창녀였다
빠는 죽은 사람의 음경
선장의 이름은 루거
그리스도에 의해 그는 변태였다
그는 똥 삽 맞지 않았다
한 배에서 다른 배까지
그리고 두 번째 친구는 앤디
그리스도에 의해 그는 멋쟁이를했다
때까지 그들은 분쇄 자신의 닭이 들쭉날쭉 바위
에 대한 커밍 브랜디
세 번째 친구의 이름은 모건이었다
하나님 께서 그는 고르곤이었습니다
8 시 반부터 그는 늦게까지 연주
선장 오르간
선장의 아내는 메이블이었다
그리고 하나님에 의해 그녀는 할 수 있었다
승무원들에게 그들의 매일 나사를 제공합니다
조리대 위에
선장의 딸 샬롯
태어나 창녀를 키웠다
그녀의 허벅지에 밤이 백합 흰
아침까지 그들은 스칼렛 했다
오두막 소년은 키퍼였다
그리스도에 의해 그는 니퍼이었다
그는 박제 자신의 엉덩이를 가진 깨진 유리
그리고 선장을 할례했다
선장의 사랑스러운 딸
물 속에서 수영을 좋아했죠
때 일부 뱀장어 기쁘게 비명 왔다
그녀의 성적 숙소를 발견
요리사 이름은 프리먼
그리고 그는 더러운 악마
그리고 그는 생리 스튜에 승무원을 공급
그리고 정액에 튀긴 찬송가
그리고 배의 개는 로버라고했다
그리고 우리는 가엾은 것을 넘어서 돌았습니다
그리고 땅과 땅 충실한 하운드
테너리프에서 도버까지
우리가 우리의 역을 도달할 때
숙련되는 항법을 통해
배가 침몰해서
너무 많은 음행에서
좋은 선박 금성에
예수님께서는 우리를 보셨어야 했어요
무화과는 침대에서 창녀였다
빠는 죽은 사람의 음경