Loudon Wainwright III — High Wide & Handsome 가사 및 번역
이 페이지에는 Loudon Wainwright III의 노래 "High Wide & Handsome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
High wide and handsome — that’s how I like livin'
High wide and handsome — that’s how life should be
Low skinny and ugly — that’s for other people
High wide and handsome suits me to a tee
Song, wine, and women — they’re my three favorites
Beer, gin, and whiskey — that’s five, six, and four
Saturday night I like eatin' and dancin'
And I sleep all day Sunday so’s I’m ready for more
High wide and handsome — you can’t take it with you
High wide and handsome — that’s one way to go
Let’s live it up — might as well, we’re all dying
High wide and handsome — let’s put on a show
Can’t quit what will kill me, so why even bother'
I love this hard livin', so why even try'
I’ll be high wide and handsome when I kick the bucket
I’ll be high wide and handsome on the day that I die
High wide and handsome — you can call it my motto
High wide and handsome — call it my creed
Money’s just paper, liquor’s thicker than water
High wide and handsome in thought, word, and deed
Have high wide and handsome carved on my head stone
With the date I was born plus the date that I died
Then take one from the other — all that’s left is a number
Just remember I laughed twice as hard as I cried
High wide and handsome — that’s how I like livin'
High wide and handsome — that’s how life should be
Low skinny and ugly — that’s for other people —
High wide and handsome suits me to a tee
가사 번역
높은 넓은 잘 생긴-그게 내가'livin'을 좋아하는 방법입니다
높은 넓은 잘 생긴-그 생활이 있어야하는 방법입니다
낮은 스키니 및 추악한-그것은 다른 사람들을 위해 입니다
높은 넓은 잘 생긴 정장 나에게 티
노래,와인 및 여성—그들은 나의 세 가지 즐겨 찾기입니다
맥주,진,위스키 5,6,4
토요일은 내가 좋아하는"댄싱"
그리고 나는 일요일 하루 종일 잠을 너무 더 준비 해요
높은 넓은과 잘 생긴-당신은 당신과 그것을 가지고 갈 수 없습니다
높은 넓은 잘 생긴-그 갈 수있는 한 가지 방법입니다
살아 보자—뿐만 아니라,우리 모두가 죽어 가고 있습니다
높은 넓은 잘 생긴-의 쇼에 넣어 보자
날 죽일 걸 그만둘 순 없어
나는'이 열심히 살고 사랑,왜 심지어'시도
내가 양동이를 걷어차 때 나는 높은 넓은 잘 생긴 수 있습니다
내가 죽는 날엔 아주 넓고 잘생길거야
높은 넓고 잘 생긴-당신은 내 모토라고 부를 수 있습니다
높은 넓은 잘 생긴-그것을 내 신조라고
돈은 그냥 종이,술은 물보다 두꺼운
생각,낱말 및 증서에 있는 높은 넓고 그리고 잘생긴
높은 넓은 내 머리 돌에 조각 잘 생긴 되세요
내가 태어난 날짜와 내가 죽은 날짜
그런 다음 다른 하나를 가지고—왼쪽 모든 것은 숫자입니다
그냥 내가 울었다만큼 열심히 두 번 웃었다 기억
높은 넓은 잘 생긴-그게 내가'livin'을 좋아하는 방법입니다
높은 넓은 잘 생긴-그 생활이 있어야하는 방법입니다
낮은 스키니 및 추악한-그것은 다른 사람들을 위해 입니다 —
높은 넓은 잘 생긴 정장 나에게 티