Loudon Wainwright III — I'd Rather Be Lonely 가사 및 번역
이 페이지에는 Loudon Wainwright III의 노래 "I'd Rather Be Lonely"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every night I get the blues
Greens and yellows and chartreuses
You’re still living here with me, I’d rather be lonely
All the thime I look around
For excuses to leave town
Everybody wants somebody but I’d rather be lonely
Lonliness is happiness it takes less than two
I confess that I digress from it when I’m with you
Let’s us make a brand new start
Separate and stay apart
I’ve had enough having and holding
I’d rather be lonely
I think that I need some space
Every day you’re in my face
How can I get rid of you, I’d rather be lonely
One more verse, a few more words
Love is for the bees and birds
Not for a human being like me
I’d rather be lonely
가사 번역
매일 밤 나는 블루스를 얻을
녹색과 황색 및 색소
당신은 여전히 나와 함께 살고,나는 오히려 외로운 것
내가 보는 모든 마임
마을을 떠날 핑계를 대면
모두가 누군가를 원하지만 나는 오히려 외로운 것
외로움은 행복이지 두 명도 안 남았어
나는 당신과 함께 할 때 나는 그것에서 빗나가 고백
의 우리가 새로운 시작을 만들어 보자
분리 및 떨어져있어
나는 충분히 가지고 잡고 있었다
차라리 외로워지겠어
나는 약간의 공간이 필요하다고 생각합니다
매일 당신은 내 얼굴에있어
어떻게 당신을 제거 할 수 있습니다,나는 오히려 외로운 것
한 구절 더,몇 마디 더
사랑은 벌 및 새를 위해 이다
나 같은 사람을 위해
차라리 외로워지겠어