Loudon Wainwright III — Just A John 가사 및 번역
이 페이지에는 Loudon Wainwright III의 노래 "Just A John"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m like my daddy I’m much the same
He loved to play that cheatin' game
Takin' my mother for a ride
Always havin' something on the side
After some scotches, some wine and some beers
Daddy’d come clean and he’d cry real tars
He’d beg forgiveness swear he’d behave
No longer king, he became her knave
You know that Woody Guthrie said it son
«The are more pretty girls than one»
Woody Allen he did it boy
Sowin' some seeds can destroy
I’m a catalyst I’m a contentious bone
Happy to break up your unhappy home
And with this weakness for the weaker sex
A look’s a hook, a smile’s a hex
Long legs beneath a short tight skirt
You just deserve your just dessert
Lipstick nail polish the paint is bait
To make a fella wanna pollinate
Resist temptation if you can
But the ocean always washes over castles made out of sand
And in the jungle you never say no
To her come hither you must go
Some dudes choose booze smack or crack
Other guys lose it all at the race track
Bu the ladies' man he’s the biggest fool
He’s a stooge, he’s a chump, he’s a tool
At her service eager to pleas
Lots of us got this dread disease
You might be thinkin' you’re some kinda Don Juan
But in the end my friend you’re just a John
가사 번역
난 아빠와 똑같아
그는 그 염색'게임을 사랑
엄마 태워다 줄게요
항상 옆에 뭔가를 하고있어
스코틀랜드 후,와인과 맥주
아빠가 깨끗해지면
그는 용서를 빌거야 그는 행동 것이라고 맹세
더 이상 왕은,그는 그녀의 용설란이되었다
당신은 우디 거스리가 아들 말했다 것을 알고
"더 예쁜 여자는 하나 이상입니다»
우디 알렌 그가 그것 소년
씨앗을 뿌리면 파괴 될 수 있습니다
난 논쟁적인 뼈의 촉매야
당신의 불행한 가정을 깰 행복
그리고 약한 섹스에 대한이 약점
봐,후크야 미소는 16 진수야
긴 다리 아래 짧은 꽉 스커트
당신은 단지 디저트를 먹을 자격이 있습니다
립스틱 매니큐어 페인트 미끼
수분하고 싶은 남자에게
당신이 할 수 있는 경우에 유혹을 저항하십시오
그러나 바다는 항상 모래로 만든 성을 통해 세척
그리고 정글에서 당신은 절대 거절하지 않는다
그녀가 와서 치더링 당신은 가야
어떤 친구들은 술 한 대 또는 균열
다른 사람들은 레이스 트랙에서 모든 것을 잃을
Bu 숙녀'남자 그는 가장 큰 바보 야
그는 멍청이고,멍청이고,도구야
간청 열망 그녀의 서비스에
우리 중 많은 사람들이 이 공포병에 걸렸어
아마 자네가 돈 후안이라고 생각하겠지
하지만 결국 내 친구는