Loudon Wainwright III — Muse Blues 가사 및 번역

이 페이지에는 Loudon Wainwright III의 노래 "Muse Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I went down to library you know the big one way down town
I went down to the library you know the big one way down town
I pulled out my spiral notebook and my scripto pencil
These these these are the words that I did put down
Im a dud-fire cracker I aint got any fuse
I aint got no inspiration since I lost my muse
Im a table with two legs, Im a spider with five
Im going down slow muse when will you arrive
Oh muse where are you?
Oh muse where are you?
You know I eat, drink and I smoke stuff
I dont know what to do.
I went to the mountain and the desert too
I was there ladies so where were you
Im a flattened out wave I aint got any curl
Im an empty old oyster I aint got any pearl
Muse where are you?
Oh muse where are you?
You know I eat, drink and I smoke stuff
I dont know what to do.
Sit up late, stay up wait. Its a rule of thumb shes got to come
Sit up late, stay up wait. Its a rule of thumb shes got to come
I take lots of cold showers and I go for long walks
I wait for a pitch but the fickle bitch balks
Took a shot of whisky and a snort of cocaine
Opened up my head and stuck electrodes in my brain
Oh muse where are you?
Where are you muse where are you?
You know I eat, drink and I smoke stuff
I eat, drink and I smoke stuff
I eat, drink and I smoke stuff
I dont know what to do.

가사 번역

내가 도서관에 갔었지.
내가 도서관에 갔더니 너도 이 동네를 제일 잘 알잖아
내 나선형 노트와 내 스카 프토 연필을 꺼냈다
이 사람들은 내가 내려 놓고 한 단어입니다
임 불 크래커 I aint 있어 어떤 퓨즈
내 뮤즈를 잃은 이후로 나는 영감이 없다
임 테이블 두 다리,임 거미와 다섯
임 느린 뮤즈 내려가는 때 당신은 도착합니다
뮤즈,어디야?
뮤즈,어디야?
내가 먹고 마시고 담배 피우는 거 알지?
나는 무엇을 해야할지 모른다.
나도 산이랑 사막에 갔었어
여자들도 있었으니까 어디 갔었지?
임 평평 아웃 웨이브 I aint 어떤 컬을 가지고
임 빈 오래된 굴 iint 있어 어떤 진주
뮤즈,어디야?
뮤즈,어디야?
내가 먹고 마시고 담배 피우는 거 알지?
나는 무엇을 해야할지 모른다.
늦게까지 앉아,기다려. 그것의 엄지 손가락 규칙이 와서 야
늦게까지 앉아,기다려. 그것의 엄지 손가락 규칙이 와서 야
나는 차가운 샤워를 많이 받아 긴 산책을 위해 간다
나는 피치를 기다릴 수 있지만 변덕스러운 나쁜 짖는 소리
위스키 한 잔과 코카인을 먹었습니다
내 머리를 열고 내 뇌에 전극을 부착
뮤즈,어디야?
뮤즈 어딨어?
내가 먹고 마시고 담배 피우는 거 알지?
나는 먹고,마시고,나는 물건을 연기한다
나는 먹고,마시고,나는 물건을 연기한다
나는 무엇을 해야할지 모른다.