Loudon Wainwright III — On To Victory Mr. Roosevelt 가사 및 번역
이 페이지에는 Loudon Wainwright III의 노래 "On To Victory Mr. Roosevelt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All hail to Mr. Roosevelt you’re the hero of the hour
We sent you on to Washington bestowed on you full power
This country is a vast domain it’s the finest spot on earth
We’ve worked and struggled fought and won every conflict since our birth
On to victory Mr. Roosevelt you’ll need one mighty strong
And now that you’re our president we know it won’t be long
Till folks are happy once again singin' this glad song
Mr. Roosevelt we’re back of you 120 million strong
So cut expense tear down the fence between supply demand
Put folks to work don’t let them shirk let farmers keep their land
They don’t need cash to cut a dash there’s faith in those we trust
So when they say that they will pay they will not go and bust
On to victory Mr. Roosevelt we’ll need one mighty strong
And now that you’re our president we know it won’t be long
Till folks are happy once again singin' this glad song
Mr. Roosevelt we’re back of you 120 million strong
So onward noble president we pledge our faith in you
'Cause when we see your smiling face we never can be blue
So smile and pray work hard each day and soon things will be bright
The sun will shine we’ll all feel fine everything will turn out right
On to victory Mr. Roosevelt we’ll need one mighty strong
And now that you’re our president we know it won’t be long
Till folks are happy once again singin' this glad song
Mr. Roosevelt we’re back of you 120 million strong
Let’s look into the future now many years from today
There’ll be another president to help us find our way
A younger man with darker skin will then be called upon
And history will repeat itself and folks will sing this song
On to victory Mr. Obama we’ll need one mighty strong
And now that you’re our president we know it won’t be long
Till folks are happy once again singin' this glad song
Mr. Obama we’re back of you 300 million strong
가사 번역
루스벨트 여사에게 만세
우리는 당신에게 완전한 힘을 부여 워싱턴에 당신을 보내
이 나라는 광대한 영역입니다.지구상에서 가장 좋은 곳입니다.
우리는 노력과 싸움과 우리의 출생 이후 모든 충돌을 이겼다 고투했습니다
루스벨트 여사의 승리에 힘센 승리가 필요하다
그리고 지금 당신이 우리의 대통령임을 우리는 그것이 오래 걸리지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
사람들이 다시 행복해질 때까지 이 기쁜 노래를 부르십시오
루즈 벨트 씨 우리는 다시 120 만 강한 당신입니다
그래서 비용 공급 수요 사이의 울타리를 분해 잘라
농민들이 땅을 가지게 내버려두지 마
그들은 대시를 잘라 현금이 필요하지 않습니다 우리가 신뢰하는 사람들에 대한 믿음이
그들이 지불 할 것이라고 말할 때 그래서 그들은 가서 체포하지 않을 것입니다
루스벨트 여사의 승리에
그리고 지금 당신이 우리의 대통령임을 우리는 그것이 오래 걸리지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
사람들이 다시 행복해질 때까지 이 기쁜 노래를 부르십시오
루즈 벨트 씨 우리는 다시 120 만 강한 당신입니다
그래서 고귀한 대통령 우리는 당신을 우리의 믿음을 맹세합니다
네 웃는 얼굴이 파란색이 될 수 없어
그래서 미소를 매일 열심히 일기도 곧 일이 밝을 것이다
태양은 빛날 것입니다 우리는 모두 잘 느낄 것입니다 모든 것이 잘 밝혀 질 것입니다
루스벨트 여사의 승리에
그리고 지금 당신이 우리의 대통령임을 우리는 그것이 오래 걸리지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
사람들이 다시 행복해질 때까지 이 기쁜 노래를 부르십시오
루즈 벨트 씨 우리는 다시 120 만 강한 당신입니다
의 오늘부터 미래 지금 몇 년을 살펴 보자
우리의 길을 찾는 데 도움이되는 또 다른 대통령이있을 것입니다
더 어두운 피부를 가진 젊은 남자는 그 때 위에 불릴 것입니다
그리고 역사는 그 자체를 반복하고 사람들이이 노래를 부를 것입니다
승리에 오바마 씨 우리는 하나의 강력한 강한 필요합니다
그리고 지금 당신이 우리의 대통령임을 우리는 그것이 오래 걸리지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
사람들이 다시 행복해질 때까지 이 기쁜 노래를 부르십시오
오바마 씨 우리는 다시 3 억 강한 당신입니다