Loudon Wainwright III — One Man Guy 가사 및 번역
이 페이지에는 Loudon Wainwright III의 노래 "One Man Guy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People will know when they see this show the kind of a guy I am.
They’ll understand just what I stand for, and what I just can’t stand.
They’ll perceive what I believe in and what I know is true,
and they’ll recognise I’m a one man guy; always was
through and through.
Yeah, I’m a one man guy in the morning, I’m the same in the afternoon.
One man guy when the sun goes down, I whistle me a one
man tune.
A one man guy.
One man guy, only kinda guy to be.
I’m a one man guy.
I’m a one man guy, and that one man is me.
I’m a one man guy.
People meditate, hey that’s just great- trying to find
an inner you.
People depend on family and friends and other folks to get you through.
I don’t know why I’m a one man guy, or why this is a one man show,
but these three cubic feet of bone and blood and meat
are what I love and know.
'Cause I’m a one man guy in the morning, I’m the same
in the afternoon.
One man guy when the sun goes down, I whistle me a one
man tune.
One man guy.
One man guy, only kinda guy to be.
I’m a one man guy.
I’m a one man guy, and that one man is me.
I’m a one man guy.
I’m gonna bathe and shave and dress myself and eat solo
everynight.
Unplug the phone and sleep alone, stay right out of sight.
Sure it’s kinda lonely, yeah it’s sort of sick.
Being your own one and only is a selfish dirty trick.
But I’m a one man guy in the morning, I’m the same in the afternoon.
One man guy when the sun goes down, I whistle me a one
man tune.
One man guy.
One man guy, only kinda guy to be.
I’m a one man guy.
I’m a one man guy, and that one man is me.
I’m a one man guy.
가사 번역
사람들이 이 쇼를 내가 본다는 걸 알게 될 거야
그들은 내가 무엇을 위해 서 있는지,그리고 내가 참을 수없는 것을 이해할 것입니다.
그들은 내가 믿는 것과 내가 아는 것이 사실임을 인식 할 것입니다,
그리고 그들은 내가 한 사람이라는 것을 알게 될 것입니다.
처음부터 끝까지
그래,난 아침에 한 남자,나는 오후에 같은 해요.
한 사람이 태양이 내려 갈 때,나는 나에게 하나를 휘파람
남자 조정.
한 남자.
한 사람,단지 좀 사람이 될 수 있습니다.
나는 한 남자.
나는 한 사람이고,그 한 사람은 나야.
나는 한 남자.
사람들은 헤이 그냥 좋은 찾고,명상을
내면의 당신.
사람들은 당신을 통해 얻을 수있는 가족과 친구 및 다른 사람에 따라 달라집니다.
왜 내가 한 사람인지,왜 이것이 한 사람 쇼인지 모르겠다,
그러나 뼈와 혈액과 고기의 세 입방 피트
내가 사랑하고 아는 것.
난 아침에 한 남자거든
오후에요
한 사람이 태양이 내려 갈 때,나는 나에게 하나를 휘파람
남자 조정.
한 남자.
한 사람,단지 좀 사람이 될 수 있습니다.
나는 한 남자.
나는 한 사람이고,그 한 사람은 나야.
나는 한 남자.
목욕하고 면도하고 차려입고 혼자 먹을거야
매일밤
전화를 분리 하 고 혼자 잠을,눈에 바로 머물.
외롭겠지,그래,일종의 병이지.
너 자신의 유일한 이기적인 더러운 속임수이기 때문에.
하지만 아침에 한 남자,나는 오후에 같은 해요.
한 사람이 태양이 내려 갈 때,나는 나에게 하나를 휘파람
남자 조정.
한 남자.
한 사람,단지 좀 사람이 될 수 있습니다.
나는 한 남자.
나는 한 사람이고,그 한 사람은 나야.
나는 한 남자.