Louis Armstrong — Be My Life's Companion 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Armstrong의 노래 "Be My Life's Companion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Want no silver threads among the gold.
Want no silver threads among the gold.
Want no silver threads; want some action instead.
Want no silver threads among the gold.
Be my life’s companion, and you’ll never grow old.
I’ll love you so much that you’ll never grow old.
When there’s joy in living, you just never grow old.
You’ve got to stay young, 'cause you’ll never grow old.
People who are lonely are old at 33.
Don’t let it happen to you; don’t let it happen to me.
Be my life’s companion, and you’ll never grow old.
You’ll never grow old, no, you’ll never grow old.
Love and youth and happiness are yours to have and hold.
Be my life’s companion, and you’ll never grow old.
I know a man who’s lonely, and he’s old at 33.
No one wants to be old at 33.
Your disposition sours like a lemon on a tree.
Don’t let it happen to you, and don’t let it happen to me.
Be my life’s companion, and you’ll never grow old.
Yes, I’ll love you so much that you’ll never grow old.
가사 번역
금 사이에 은색 스레드를 원하지 않습니다.
금 사이에 은색 스레드를 원하지 않습니다.
은 실을 원하지 않는다;대신에 어떤 행동을 원한다.
금 사이에 은색 스레드를 원하지 않습니다.
내 인생의 동반자가 되어 넌 늙어갈 수 없어
네가 늙어갈 수 없을 만큼 널 정말 사랑할 거야
인생에서 기쁨이 있을 땐 넌 늙지 않아
넌 어린애야 넌 늙지 않을 테니까
외로운 사람들은 33 살입니다.
나한테 일어나게 하지 마
내 인생의 동반자가 되어 넌 늙어갈 수 없어
넌 늙지 못해 늙지도 못해
사랑과 젊음과 행복은 당신이 가지고 보유 할 수 있습니다.
내 인생의 동반자가 되어 넌 늙어갈 수 없어
난 외로운 남자를 알아 33 살에 늙었지
33 살에 늙고 싶은 사람은 없어
네 처분은 나무 위에 레몬처럼 묻어
당신에게 그런 일이 일어나게 하지 마 그리고 나한테 일어나게 하지 마
내 인생의 동반자가 되어 넌 늙어갈 수 없어
그래,난 당신이 늙지 않을거야 너무 많이 당신을 사랑합니다.