Louis Armstrong — Jonah and the Whale 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Armstrong의 노래 "Jonah and the Whale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jonah was a man who got a word from the Lord
«Go and preach the Gospel to the sinful land»
But he got on a ship and he tried to get away
And he ran into a storm in the middle of the sea
Now the Lord, He made the waves just roll so high
The ship begin to sink and they all begin to cry
So they pulled ole Jonah out of the hole
And they jumped him in the water just to lighten up the load
Now the Lord made a whale, long and wide
Lord, Lord waddnat a fish
And he swallowed up Jonah, hair and hide
Lord, Lord waddnat a fish
Mmm, Lord, mmm, Lord
Now Jonah started to pray in the belly of the whale
Lord, Lord waddnat a fish
He repented of his sins like a man in jail
Lord, Lord waddnat a fish
Mmm, Lord, mmm, Lord
Now Jonah must o' been a bad man, he must o' been a sinner
Lord, Lord waddnat a fish
'Cos when the whale got him down, he didn’t like his dinner
Lord, Lord waddnat a fish
Mmm, Lord, mmm, Lord
Well, he swum around the ocean, sick as he could be Lord, Lord waddnat a fish
And after three days, whoops, he had to set him free
Lord, Lord waddnat a fish, mmm
So the whale spit Jonah out onto dry land
Lord, Lord waddnat a fish
And he went on to preaching like a righteous man
Lord, Lord waddnat a fish
Then the people quit their sins when they heard him in the town
Lord, Lord waddnat a fish
So when you hear the call, don’t you turn the Gospel down
Lord, Lord waddnat a fish, mmm
가사 번역
조나는 주님께 한 마디도 하지 않았다
"복음을 가서 죄 많은 땅에 설교하라"»
하지만 배를 타고 떠나려고 했어요
바다 한가운데서 폭풍에 휩싸였어
주여,파도가 너무 높아
배가 침몰하기 시작했고 그들은 모두 울기 시작한다
그래서 그들은 올레 조나를 구멍에서 꺼냈다
그리고 그들은 단지 부하를 밝게하기 위해 물 속에 그를 뛰어
이제 주님은 길고 넓은 고래를 만들었습니다
주여,주께서 생선을 주소서
조나와 머리를 삼켜 숨었다
주여,주께서 생선을 주소서
주여,주여
이제 요나는 고래 뱃속에 기도하기 시작했다
주여,주께서 생선을 주소서
그는 감옥에서 사람처럼 자신의 죄를 회개
주여,주께서 생선을 주소서
주여,주여
이제 요나는 나쁜 놈 이어야 하며 죄인 이어야 합니다
주여,주께서 생선을 주소서
고래가 그를 내려 갔을 때,그는 그의 저녁 식사를 좋아하지 않았기 때문에
주여,주께서 생선을 주소서
주여,주여
글쎄,그는 바다 주위에 수영,그는 주님이 될 수 있기 때문에 아픈,주님은 물고기를 waddnat
그리고 삼일 후,웁,그는 그를 자유롭게 설정했다
주님,주님,음,물고기를 waddnat
그래서 고래는 건조 땅에 요나를 뱉어
주여,주께서 생선을 주소서
그리고 그는 의로운 사람처럼 설교에 갔다
주여,주께서 생선을 주소서
그런 다음 사람들은 마을에서 그를 들었을 때 그들의 죄를 종료합니다
주여,주께서 생선을 주소서
그래서 당신이 전화를들을 때,당신은 복음을 거절하지 마십시오
주님,주님,음,물고기를 waddnat