Louis Armstrong — Listen To The Mocking Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Armstrong의 노래 "Listen To The Mocking Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up one bright morning
Woke up in the rain
Woke up to the sunshine and the pain
Stood out in the rosebuds
Stood out in the dew
Stood out in the clear and got a clue--
Listen to the mockingbird
Sing his sweet song
Listen to the mockingbird
And know that life goes on
Been inside a coal mine
Been inside a whale
Been inside a grief just like a jail…
Listen to the mockingbird
Sing his sweet song
Listen to the mockingbird
And know that life goes on
On that morning, dressed in black
I began my journey back;
Through old cobwebs colors blew
From my footsteps shadows flew--
Through these eyes of light now
I begin to know
All good things in time will come and go--
Listen to the mockingbird
Sing his sweet song
Listen to the mockingbird
And know that life goes on
가사 번역
한 밝은 아침 일어났다
비에서 깨어났어
햇살과 고통에 깨어나
장미 봉오리에 서서
이슬 에 서 있었다
분명 눈에 띄는 단서를 얻었다--
앵무새 말 들어
그의 달콤한 노래를 노래
앵무새 말 들어
그리고 삶이 계속됨을 알고 있습니다
석탄 광산 안에 있었다.
고래 속에
감옥처럼 슬픔 속에 갇혀 있었어…
앵무새 말 들어
그의 달콤한 노래를 노래
앵무새 말 들어
그리고 삶이 계속됨을 알고 있습니다
그날 아침,검은 옷을 입고
나는 나의 여행을 다시 시작했다;
오래된 거미줄 색상을 통해 불었다
내 발자취 그림자가 날아 갔다에서--
이 빛의 눈을 통해 지금
나는 알고 시작
시간에 모든 좋은 일이 와서 갈 것입니다--
앵무새 말 들어
그의 달콤한 노래를 노래
앵무새 말 들어
그리고 삶이 계속됨을 알고 있습니다