Louis Armstrong — Lyin' To Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Armstrong의 노래 "Lyin' To Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m lyin' to myself, cryin' to myself
Tryin' to make believe my baby’s on the shelf
But it’s more than I can do Tryin' to find a way to bluff it through
I miss my lovin' and kissin'
When I hear the radio playin' «I Love You So»
That’s the time, you know, I start to feel like ten below
I’m lyin' to myself
Tryin' to chase the blues away
Just because of foolish pride I tried to hide
All feeling’s for Cupid’s art
And though I’ve cried out loud that two’s a crowd
That don’t convince my heart
When I think of my sweet pet and the places we met
I tell myself I’m not a doggone bit upset
But I’m lyin' to myself,
Tryin' to chase the blues away
가사 번역
나는 나 자신에게 거짓말하고,울부짖는다.
내 아기가 선반에 있다고 믿게 하려고
허풍떠는 방법을 찾으려고 노력할 수 밖에 없어요
난 내 사랑을 그리워'와 키스'
라디오가 들렸을 때'사랑해'»
그때가 바로 제가 10 살쯤 되는 기분이에요
나는 나 자신에게 거짓말 해요
블루스를 쫓으려고
어리석은 자존심 때문에
큐피드의 예술에 대한 모든 느낌
그리고 나는 두 사람이 군중이라는 것을 크게 울었다.
그게 내 마음을 납득하지 않아
내 달콤한 애완 동물과 우리가 만난 장소를 생각할 때
나는 내가 조금 화가 강아지 아니에요 자신을 말해
그러나 나는 나 자신에게 거짓말하고 있습니다,
블루스를 쫓으려고