Louis Armstrong — On the Sunny Side of the Street 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Armstrong의 노래 "On the Sunny Side of the Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walked with no one and talked with no one
And I had nothing but shadows
Then one morning you passed
And I brightened at last
Now I greet the day and complete the day
With the sun in my heart
All my worry blew away
When you taught me how to say
Grab your coat and get your hat
Leave your worry on the doorstep
Just direct your feet
To the sunny side of the street
Can’t you hear a pitter-pat?
And that happy tune is your step
Life can be so sweet
On the sunny side of the street
I used to walk in the shade
With those blues on parade
But I’m not afraid
This Rover crossed over
If I never have a cent
I’d be rich as Rockefeller
Gold dust at my feet
On the sunny side of the street
Grab your street
가사 번역
아무하고도 안 걸었고 아무하고도 말도 안 했어요
그리고 나는 그림자 아무것도 없었다
그리고 어느 날 아침 당신은 통과
그리고 나는 마침내 밝아졌다.
이제 나는 날을 맞이하고 하루를 완료합니다
내 마음 속에 태양이 떠오르면
내 모든 걱정은 멀리 불었다
어떻게 말하는지 가르쳐줬을 때
코트 챙기고 모자 챙겨
문 앞에 당신의 걱정을 남겨주세요
그냥 발을 직접
화창한 길가에
빤짝이 소리가 안들려요?
그리고 그 행복한 곡은 당신의 단계입니다
인생은 너무 달콤 할 수 있습니다
이 거리의 화창한 옆
전 그늘에서 걷곤 했어요
퍼레이드에 있는 저 파랑
하지만 난 두렵지 않아
이 로버는 건너
내가 한 푼도 없는 경우
난 록펠러로 부자가 될 거야
내 발에 금 먼지
이 거리의 화창한 옆
당신의 거리를 잡아