Louis Armstrong — Shoe Shine Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Armstrong의 노래 "Shoe Shine Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Though you haven’t many toys
You don’t envy any boys
Every day’s a work day
Your work is just a game
I’d like to sing your praise
But I don’t know your name
You’re just a shoe shine boy
You work hard all day
Shoe shine boy
Got no time to play
Every nickel helps a lot
So shine, shine, shoe shine boy
You find joy in the things you do Shoe shine boy seldom ever blue
You’re content with what you’ve got
So shine, shine, shoe shine boy
People look at you with scorn
'Cause your clothes are worn and torn
Still you never whine
You keep looking up and down the street
Pleading with each one you meet
Brother, can you spare a shine?
Oh, shoe shine boy, soon the day will come
Shoe shine boy soon a tune you’ll hum
Every nickel helps a lot
So shine, shine, shoe shine boy
Shoe shine, shoe shine boy
가사 번역
당신은 많은 장난감을 가지고 있지 않지만
넌 남자들이 부럽지 않아
매일은 일 날입니다
네 일은 그냥 게임일 뿐이야
나는 당신의 칭찬을 노래하고 싶습니다
하지만 난 네 이름을 몰라
당신은 단지 신발 빛나는 소년입니다
당신은 하루 종일 열심히 일
구두 광택 소년
놀 시간이 없어
각 니켈은 많게 돕습니다
그래서 샤인,샤인,슈즈 샤인 보이
당신은 당신이 신발 빛나는 소년 거의 이제까지 파란색을하는 일에서 기쁨을 찾을 수 있습니다
당신은 당신이 무엇을 가지고 만족합니다
그래서 샤인,샤인,슈즈 샤인 보이
사람들은 경멸 당신을 보면
옷이 닳고 찢어졌으니까
여전히 당신은 절대 우는 소리하지 않습니다
계속 찾아다녀요
당신이 만나는 각각의 하나 간청
형제여,빛을 좀 비춰주겠나?
오,구두 광택 소년,곧 날이 올 것이다
구두 빛나는 소년 곧 조정 당신은 콧노래
각 니켈은 많게 돕습니다
그래서 샤인,샤인,슈즈 샤인 보이
구두 광택,구두 광택 소년