Louis Armstrong — St. Louis Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Armstrong의 노래 "St. Louis Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hate to see that evening sun go down
I hate to see that evening sun go down
'Cause, my baby, he’s gone left this town
Fellin' tomorrow like I feel today
If I’m feelin' tomorrow like I feel today
I’ll pack my truck and make my give-a-way
St. Louis woman with her diamond ring
Pulls that man around by her
If it wasn’t for her and her
That man I love would have gone nowhere, nowhere
I got the St. Louis Blues
Blues as I can be That man’s got a heart like a rock cast in the sea
Or else he wouldn’t have gone so far from me I love my baby like a school boy loves his pie
Like a Kentucky colonel loves his mint’n rye
I love my man till the day I die
가사 번역
나는 그 저녁 태양이 내려가는 것을 보는 것을 싫어한다
나는 그 저녁 태양이 내려가는 것을 보는 것을 싫어한다
왜냐면 내 아기는 이 마을을 떠났어
내일이 마치 오늘처럼
내일이 마치 오늘처럼 느껴지면
내 트럭을 챙겨서 항로를 만들 거야
세인트 루이스 여자와 함께 그녀의 다이아몬드 반지
그 남자 잡아 당기고
그녀와 그녀가 아니었다면
내가 사랑하는 남자는 아무데도 가지 않았을 것이다
세인트 루이스 블루스
블루스는 내가 할 수있는 바다의 바위 캐스트 같은 사람의 마음을 가지고
그렇지 않으면 나에게서 멀리 가지 않았을 것이다 나는 학교 소년처럼 내 아기를 사랑 그의 파이를 사랑
켄터키 대령처럼 민트앤라이를 좋아해요
죽는 날까지 내 남자를 사랑해