Louis Armstrong — Talk to the Animals 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Armstrong의 노래 "Talk to the Animals"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If we could talk to the animals, just imagine it,
Chattin' to a chimp in chimpanzee,
Imagine talking to a tiger, chatting to a cheetah,
What a neat achievement it would be!
If we could talk to the animals, learn all their languages,
Maybe take an animal degree,
We’d study elephant and eagle, buffalo and beagle,
Alligator, guinea pig, and flea!
We would converse in polar bear and python,
And we would curse in fluent kangaroo,
If people ask us «can you speak rhinocerous?»
We’d say «of courserous! Can’t you?»
If we conferred with our furry friends, man to animal,
Think of all the things we could discuss
If we could walk with the animals, talk with the animals,
Grunt and squeak and squawk with the animals,
And they could talk to us!
(If I consulted with quadrupeds) and ever happen
(Think what fun we’d have asking over) crocodiles (crocodiles for tea!)…
(Or maybe lunch with two or three lions, walruses and sea lions
What a lovely place the world would be!) other know… Eh eh
(If I spoke slang to orangutans) ooh orangutans
(The advantages any fool on earth could plainly see!) eh…
Discussing Eastern art and dramas, With intellectual llamas
That’s a big step forward you’ll agree!)
We’d learn to speak in antelope and turtle
Our Pekinese would be extremely good
If we were asked to sing in hippopotamus
Yeh we’d say «whynotamous?» and (I) would!
And we are sure every octopus, place and platapus
So itny would see it has a plus
If we could walk with the animals, talks with the animals
Grunts and squeaks and squawks hee with the animals
And they could talk to war! Yeah.
가사 번역
동물들과 대화할 수 있다면 상상해봐,
침팬지의 침팬지에,
치타 채팅,호랑이에 이야기 상상해보십시오,
얼마나 깔끔한 성취가 될 것입니다!
동물들과 대화하고 그들의 언어를 배우면,
어쩌면 동물 학위를,
우리는 코끼리와 독수리,버팔로,비글을 연구 할 것입니다,
악어,기니피그,벼룩!
우리는 북극곰과 파이썬으로 대화 할 것입니다,
그리고 우리는 유창한 캥거루에서 저주 할 것입니다,
사람들이 우리에게 묻는다면"당신은 비암을 말할 수 있습니까?»
우리는"암에 걸렸습니다! 안 돼?»
우리는 우리의 모피 친구와 상의하는 경우,동물에게 남자,
우리가 논의 할 수있는 모든 것들을 생각
동물들과 산책하고 동물들과 대화하면,
동물의 꿀꿀 거리는 소리와 찍찍와 쪼그리고,
그리고 그들은 우리에게 말할 수 있습니다!
(나는 네 발과 상담하는 경우)이제까지 일이
(우리가 이상 물어 보았을 것이다 재미를 생각하십시오)악어(차 악어!)…
(아마 점심 식사 두 개 또는 세 개의 사자,바다 코끼리와 바다 사자
세상이 얼마나 아름다운 곳일까! 기타 알고...
오랑우탄스
(장점 지구에 어떤 바보가 분명히 볼 수 있었다!)어…
지적 라마와 동부 예술과 드라마에 대해 토론하기
즉,동의 할 것이다 앞으로 큰 단계입니다!)
영양과 거북이에서 말하는 법을 배웠어요
우리의 Pekinese 는 극단적으로 좋을 것입니다
하마 속에서 노래를 불러달라는 거라면
편평명명이라고?"그리고(나는)것!
그리고 우리는 모든 문어,장소 및 플라타푸스 확신합니다
그래서 itny 는 플러스가 볼 것
동물들과 산책하고 동물들과 대화하면
동물과 함께 희를 끙끙과 끽끽 소리
그리고 그들은 전쟁과 이야기 할 수 있습니다! 그래.