Louis Armstrong — When You Were Sweet Sixteen 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Armstrong의 노래 "When You Were Sweet Sixteen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When first I saw the love-light in your eyes
I dreamed the world held not but joy for me And even though we drifted far apart
I never dream but what I dream of thee
I love you as I never loved before
Since first I met you on the village green
Come to me or my dream of love is o’are
I love you as I loved you, when you were sweet
When you were sweet sixteen
(I love you as I never loved before)
(Since first I met you on the village green)
(Come to me or my dream of love is o’are)
I love you as I loved you, when you were sweet
When you were sweet sixteen
(When you were sweet sixteen)
가사 번역
처음에 나는 사랑을 보았을 때-당신의 눈에 빛
나는 세계가 나를 위해 기쁨뿐만 아니라 개최 꿈 심지어 우리가 멀리 떨어져 표류
꿈도 꾸지 못했지만 네 꿈을 꿨어
사랑한 적도 없는 널 사랑해
처음 만난 이후로 녹색 마을에서
나에게 오라 또는 내 사랑의 꿈은 오레
널 사랑할 때
네가 16 살 때
(내가 전에 사랑 적이 당신을 사랑)
(처음에 나는 마을 녹색에서 당신을 만난 이후)
(나에게 오라 또는 내 사랑의 꿈은 오레)
널 사랑할 때
네가 16 살 때
(당신은 달콤한 열 여섯 살 때)