Louis Bertignac — Jack 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Bertignac의 노래 "Jack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai été voir une fille qui lit dans l’avenir
Elle me dit tu t’installes devant cette boulle de cristal
Demande moi, n’ai pas peur tout ce qui te tiens à cœur
Comme elle se concentrait, j’ai pu commencer:
Est-ce qu’ils sont biens sincères quand ils parlent de m’aider
Est-ce qu’ils vont me pomper ou me faire avancer
Est-ce que pour moi le jour va bientôt se lever
Est-ce que ta boulle te dit toujours la vérité?
Et elle me dit:
T’inquiètes pas Jack
Tout ira bien
Non ne t’en fais pas Jack
Tu iras loin
Faut pas craquer tu sais
Ca n’te sert à rien
T’inquiètes dont pas comme çà
C’est pas bon pour toi
Est-ce que le percepteur va enfin m’oublier
Ou bien faire une erreur, un jour en ma faveur
Est-ce que ce train de nuit va bientôt s’arrêter
Est-ce que la vraie vie va enfin commencer?
Et elle me dit:
T’inquiètes pas Jack
Tout ira bien
Non ne t’en fais pas Jack
Tu iras loin
Faut pas craquer tu sais
Ca n’te sert à rien
T’inquiètes dont pas comme çà
C’est pas bon pour toi
Non pas bon pour toi…
J’ai comme eu l’impression qu’elle se payait ma tête
J’lui ai refilé ses 500 balles et lui ai dit «au revoir, merci mademoiselle ! «Depuis rien à changer mais je ne regrettes rien
Elle m’a laissé ce refrain un peu facile mais qui me fais du bien
Ca fait:
T’inquiètes pas Jack
Tout ira bien
Non ne t’en fais pas Jack
Tu ira loin
Faut pas craquer tu sais
Ca n’te sert à rien
T’inquiètes dont pas comme çà
C’est pas bon pour toi
Non…
가사 번역
미래를 읽는 여자를 만났어
크리스털 볼 앞에서
물어봐요,당신이 신경쓰는 모든 것을 두려워 하지 마세요.
그녀는 집중했다,나는 시작할 수 있었다:
그들은 나를 돕는 것에 대해 이야기 할 때 성실한 제품입니까
그들은 나를 펌프 또는 앞으로 나를 밀어 것인가
윌 나를 위해 날이 곧 일어날 것입니다
당신의 공은 항상 당신에게 진실을 말합니까?
그리고 그녀는 나에게 말한다:
걱정마,잭
모든 것이 잘 될 것입니다
걱정 마,잭
당신은 멀리 갈 것입니다
크랙 안 해도 돼
소용없어요
그런 걱정은 하지 마
너한테 좋지 않아
수집가가 마침내 나를 잊을 것인가
또는 실수를,내 호의에 어느 날
이 밤 기차는 곧 멈출 것입니다
실제 생활은 마지막으로 시작할 것인가?
그리고 그녀는 나에게 말한다:
걱정마,잭
모든 것이 잘 될 것입니다
걱정 마,잭
당신은 멀리 갈 것입니다
크랙 안 해도 돼
소용없어요
그런 걱정은 하지 마
너한테 좋지 않아
당신을 위해 좋지 않아…
그녀는 내 머리를 떨어져 지불하는 것처럼 나는 종류의 느꼈다.
나는 그에게 그의 500 총알을 넘겨 말했다"안녕,당신이 그리워 감사합니다! "아무것도 변하지 않기 때문에 나는 아무것도 후회하지 않는다
코러스를 좀 쉽게 남겨두고 왔지만 그게 좋은 거야
그것은 않습니다:
걱정마,잭
모든 것이 잘 될 것입니다
걱정 마,잭
당신은 멀리 갈 것입니다
크랙 안 해도 돼
소용없어요
그런 걱정은 하지 마
너한테 좋지 않아
아니…