Louis C.K. — Dumb Thoughts 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis C.K.의 노래 "Dumb Thoughts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So this is A beautiful theater. I like what I do, Because I get to work In a lot of different places.
And, uh, recently I did a show in New Jersey In the auditorium of a technical High School. I forgot
that existed, technical High School. That’s where dreams Are narrowed down. That’s- ‘Cause we
tell our children, “You can do anything you want. ” Their whole lives. “You can do anything. ” But
at this place, We take kids- Like, they’re 15 They’re young. And we tell them, “You can do eight
things. We got it down To eight for you. ” And I’m not saying These people are stupid. Because
I’m stupid. I really am stupid, And it bothers me. Like, I wish I was more stupid, ‘Cause then it
wouldn’t- I would-just all My thoughts would just be- But instead, Here’s how my brain works.
It’s stupidity Followed by self-hatred And then further analysis. It’s not a very efficient System of
thought. I have these dumb thoughts, “Duh,” And then I go, “what the fuck Is wrong with you?”
And then I figure it out. But the impulse Is always stupid.
Like, I saw this guy In New York one day, And he’s walking his dog, And this is what I saw. The
guy’s got a- He’s got a coffee And a dog on a leash, And a phone. He’s on the phone. So he’s got
His phone like this, And the dog’s leash is going From the phone hand to the dog. And I look at
this and I go, “Oh, he’s got, like, A dog phone. ” Like, that thought Sincerely inhabited me For,
like, a full minute. I’m going, “oh, I wonder What the benefits are To hooking Your phone up to a
dog. ” And then the other part of me Had to go, “Why the fuck Would that exist? You asshole. “
I had a string of bad- Dumb thoughts the other day. I was-I don’t remember What town I was in.
I was on the road. I was just standing In front of my hotel. It was 5:00 in the afternoon. That’s
usually what I’m doing At 5:00 in the afternoon. Just standing in front of my hotel. Because I’ve
been Inside all day. Just with the jacking off And the ice cream. It’s just horrible. It’s, like, a
horrible thing. All day. Just depths of fucking hell. Just-I wake up, I get, like, chicken wings. Shit
nobody eats At 10:00 a. M. Like, really-hot wings And I eat ’em all, And then I’m like, “uh… ” So I
get ice cream To cool it off, you know? Like… And then I feel worse, So I jack off and pass out. I
turn off my phone In case my kids call. I can’t fucking face anybody. I wake up covered with
Three kinds of shame glaze Just covering my body. And so right around 5:00 In the afternoon It
starts getting dark, And I’m like, “I got to be In the daylight just once. ” I have to at least One time
in the day Be in the daylight. And that’s- I just stand there. That’s it. Like a fucking mental patient
In a bathrobe. Just- Cigarette burns On the robe and shit. Some girl telling me She got married.
I’m not listening. “Daddy, This is my husband.” That’s what it feels like, Anyway. And I started
Looking at people, And they’re all crispy-clothed And rosy-cheeked And full of purpose, And
they’re making me Feel worse. And I’m about to go back In the hotel And jack off another time.
And then I look across the street And I see this couple, And they were just striking. They were a
beautiful couple. It was a beautiful woman With a beautiful man. I’ll say he’s beautiful. I got no
problem with it. I’ll suck his dick too. I don’t need your permission. I don’t care. Walk right over
there And suck his dick. I mean, I never did that, But I’m 41 Maybe I’ll do the second half gay. I
don’t know. It remains an option. There’s got to be something to it. Those folks are having a
good time. They have parades. They-there’s no parades For how I get laid. They have parades.
Marching down the street To celebrate that They blow each other And fuck each other In the ass. Smush their vaginas together, Or whatever that one is. Whatever wonderful thing Those
folks are doing That’s none of my business. So I-okay, So I’m looking at the couple, And they’re
walking On the other side of the street, And they have a child with them. But I can’t see their
child, ‘Cause there’s, like, A dumpster and some other stuff. I just see, like, A little head. And I’m
waiting, I’m curious What their kid looks like, Because they’re so beautiful. Maybe I want To fuck
their kid. I don’t know. That-that’s just me Saying something terrible Because it makes me laugh
That it upsets you. That’s all that is. Just so you know. It’s just-it’s just enjoyable To me that
you’re upset. That’s all it is. I’m not gonna fuck a kid. I wouldn’t do that. Maybe a dead kid. Who
are you hurting? He’s dead. Who are you hurting? I’m not saying I would kill A kid and fuck him.
I’m saying if I found A dead kid in a field And it wasn’t raining, I might take a shot. I don’t know. I
haven’t been In that situation. All right. Oh, sorry. All right. Okay. So I’m looking At the couple,
and… They got a kid with them, And I’m curious What their kid looks like. And they come Around
the corner, And they’re-and this Is a true story. It wasn’t a kid. It was a little old chinese Woman
walking next to them. And here’s what My dumb brain tells me. I go, “oh, that’s what Their child
is like. ” Not like, “oh, she’s A separate person. She’s not with them. ” I’m like, “Oh, that young
couple “Gave birth to a tiny, Elderly Chinese woman. Isn’t that interesting?” And then the other
Part of me had to go, “Dude, you- “Yeah, that’s what happened. Yes. Asshole. ” And then I was
looking At the little old chinese lady. She was-there was A beauty to her. She’s just tiny, little, Old
ch- I was staring at her ‘Cause I was fascinated by her. I don’t know anybody like her, And I am so
not A little old chinese lady. That I-I was like, “What are her thoughts?” That was what I was
burning inside with. What is she thinking Right now? I can never know. And I really-the dumb
brain Is telling me That she’s just thinking- That’s how dumb I am. That I think chinese Gibberish
that I made up… Is in her Actually chinese mind. That’s all. Just- “Me chinese. ” Course I didn’t-I
can’t know What she was thinking. She could be thinking Anything. “Eh, black people steal. ” So
I’m like- She might- I’m not saying they steal. I’m saying that fucking Racist chinese lady Might
have been thinking it. She might have been. It’s possible.
가사 번역
아름다운 극장이네요 나는 다른 곳에서 일을 얻을 수 있기 때문에,내가 무엇을 좋아한다.
그리고 최근에는 뉴저지에서 기술고등학교 강당에서 공연을 했어요 나는 잊었다
즉,기술 고등학교가 존재했다. 꿈이 좁혀진 곳이지 그건-왜냐면 우린
우리의 아이들에게는,"당신은 당신이 원하는 무엇이든 할 수 있습. "그들의 일생. "당신은 아무것도 할 수 있습니다. "하지만
이 곳에서 우리는 15 살 어린 아이들처럼 아이들을 데려갑니다. 그리고 우리는 그들에게"당신은 8 을 할 수 있습니다
물건. 우리는 당신을 위해 그것을 아래로 8 을 얻었다. "그리고 나는이 사람들이 바보 말하는 게 아니에요. 때문에
나는 바보 야. 정말 바보,그리고 그것은 나를 귀찮게. 내가 더 멍청했으면 좋겠어
하지 않을까요-난-그냥 내 모든 생각은 그냥 것-하지만 대신,여기에 내 뇌가 작동하는 방법입니다.
그것은 자기 증오와 다음 추가 분석 다음에 어리 석음입니다. 그것은 매우 효율적인 시스템이 아닙니다
생각. 난 바보같은 생각을 해,"대만족"그리고 나서,"대체 뭐가 문제야?"”
그리고 나는 그것을 알아낼. 그러나 충동은 항상 바보입니다.
어느 날 뉴욕에서 그 남자를 봤는데 개를 산책하고 있어요 는
가죽끈에 커피랑 개랑 전화기도 있고 전화중이에요 그래서 그는
이 같은 그의 전화,그리고 개 가죽 끈은 개에 휴대 전화의 손에서 것입니다. 그리고 나는 본다
"아,개 전화기가 있구나" "그 생각 처럼 진심으로 나를 위해 살고 있습니다,
잠깐이면 돼 난 갈거야,"아,나는 혜택이 전화를 접선하는 것이 무엇인지 궁금해
개야 "그리고 내 다른 부분은 이동했다,"왜 씨발 그 존재 것인가? 이 개자식아 “
저번엔 나쁜 생각들이 있었어요 내가 어떤 마을에 있었는지 기억이 안나요
난 도로에 있었어 그냥 호텔 앞에 서 있었어요 오후 5 시였어요 즉,
보통 오후 5 시에 하는 일인데 내 호텔 앞에 서있었어 왜냐하면 나는
하루종일 안에 있었어 그냥 재킹하고 아이스크림. 그것은 단지 끔찍합니다. 마치,
끔찍한 일. 하루 종일. 지옥의 깊이. 그냥..일어나보니 닭날개같은게 생겼어요 똥
10 시에 먹는 사람은 아무도 없어요.M.Like,really-hot wings And I'm like everywing,and then i'm like,"uh..."
아이스크림 식히러 가자 기분이 안 좋아져서 기절했어 나는
내 아이들이 전화 할 경우 내 휴대 전화를 끄십시오. 난 누굴 마주할 수 없어 나는 덮여 깨어
내 몸을 덮고 수치 유약의 세 가지 종류. 그래서 오후 5 시 주위에 그것을
어두워지기 시작했고 전 마치"한 번만 햇빛에 쳐박혀 있어야 해요"라고 했죠 "나는 적어도 한 번
낮에는 낮에 그리고 그건-난 그냥 거기 서있다. 그게 다야. 정신나간 환자처럼
목욕 가운에요 그냥 담배가 가운에 불타고 있어 결혼했다고 하는 여자애
안 듣고 있어 "아빠,이 내 남편입니다."즉 어쨌든,같은 느낌이거야. 그리고 나는 시작했다
사람들을 보면서,그들은 모두 바삭 바삭하고 옷을 입고 장미빛 뺨과 목적으로 가득 차 있습니다.
날 더 나쁘게 만들고 있어 다시 호텔로 돌아가서 잭은 다음에 쉴거야
그런데 길 건너를 보면 이 커플이 보여서 눈에 띄더라고 그들은 있었다
아름다운 커플. 아름다운 남자와 아름다운 여자였다 나는 그가 아름답다 말할 것이다. 나는 더 없어
그것으로 문제. 나는 그의 거시기도 빨아 먹을 것이다. 네 허락 필요 없어 난 상관 안 해 바로 위에 걸어
거기 그의 거시기를 빨아. 난 그런 적 없지만 41 살이면 하반기 게이도 할 수 있어 나는
모르겠어요. 이 옵션이 남아있다. 뭔가 있을 거야 그 사람들은
좋은 시간. 그들은 퍼레이드가 있습니다. 내가 어떻게 섹스를 하는지 퍼레이드는 없어 그들은 퍼레이드가 있습니다.
서로 날려버리고 서로 엿먹인 걸 축하하기 위해 거리를 행진하는 거지 그들의 성기를 서로 뭉개버리거나,그게 뭐든 간에. 어떤 멋진 것은 그
사람들은 내가 상관할 바가 아니야 그래서 전 괜찮아요,그래서 그 커플을 보고 있어요
길 건너편으로 걸어다니면서 아이가 있어요 그러나 나는 그들의 것을 볼 수 없다
왜냐면 쓰레기통과 다른 것들이 있거든 그냥 머리가 좀... 그리고 나는
대기,나는 그들이 너무 아름답 기 때문에 자신의 아이가 어떻게 생겼는지 궁금 해요. 어쩌면 내가 섹스하고 싶어
그들의 아이. 나도 몰라. 그-그건 그냥 나를 웃게 만들기 때문에 뭔가 끔찍한 말을하는거야
그게 널 화나게 한다고 그게 다야 그냥 그래서 당신은 알고있다. 그것은 단지-그것은 나에게 그냥 즐거운
화났구나 그게 다야 난 애랑 안 자 나는 그렇게하지 않을 것이다. 어쩌면 죽은 아이 일 수도 있습니다. 누가
아프세요? 그는 죽었어 누가 아파? 난 아이를 죽이고 그 새끼를 엿먹일 거라고 말하는 게 아니야
내 말은 만약 내가 들판에서 죽은 아이를 발견했고 비가 오지 않았다면,난 총을 쏠 수도 있다는 거야. 나도 몰라. 나는
그런 상황은 없었어요 좋아.좋아. 아,죄송합니다. 좋아.좋아. 좋아. 그래서 나는 몇 가지를 찾고 있어요,
애들이 같이 있는데 어떻게 생겼는지 궁금해요 그리고 그들은 주위에 온다
코너,그리고 그들은-그리고 이것은 진정한 이야기입니다. 애가 아니었어 그것은 조금 오래된 중국 여자
그들 옆에 걸어. 그리고 여기 내 바보 같은 두뇌가 나에게 말한 것입니다. 나는"오,그게 그들의 아이 야
처럼. "싫어,"오,그녀는 별도의 사람입니다. 그녀는 그들과 함께 있지 않습니다. "나는 좋아 해요,"오,젊은
부부는"작고 노인 중국 여자를 낳았다. 재밌지 않아?"그리고 다른
내 일부는"야,너-"그래,그게 일어난 일이야. 예. 개새끼야 "그리고 나는
저 늙은 중국인 숙녀를 봐 그녀는..그녀에게 아름다움이 있었어 그녀는 단지 작고,작고,오래되었습니다
난 그녀를 쳐다보고 있었어 왜냐면 난 그녀에게 매료되었거든 나는 그녀를 좋아하는 사람을 모른다,나는 너무 해요
아니 조금 오래된 중국 여자. "그녀의 생각은 무엇입니까?""그건 내가 무엇이었다
안쪽으로 점화. 그녀는 지금 무엇을 생각하고 있는가? 나는 결코 알 수 없다. 그리고 정말-바보
뇌는 그녀가 그냥 생각 말해-그게 내가 얼마나 바보입니다. 내가 생각하는 중국 횡설수설
내가 지어낸 건 그녀의 중국 정신이야 그게 다야. 그냥-"나 중국어. "물론 내가하지 않았다-나는
무슨 생각이었는지 모르겠어 그녀는 아무것도 생각 될 수 있습니다. "어,흑인은 훔치는. "그래서
훔친다는 게 아니라 나는 그 빌어 먹을 인종 차별 중국 여자 수도 말하는거야
생각해 봤는데 그랬을지도 몰라 그것은 가능합니다.