Louis Johnson — Is She Your Memory or Mine 가사 및 번역

이 페이지에는 Louis Johnson의 노래 "Is She Your Memory or Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I saw her walk into the room
I felt the pain and the hurt I’d been through
And her new friend, well he looked so satisfied
I had to wonder is she your memory or mine
Well is she your memory or mine
Or will this be your very last time
Will you be left like me, oh the last one in line
Makes me wonder is she your memory or mine
She was my best friend, well at least that’s what she’d said
And those old lines, they still echo in my head
I thought our future, it would turn out so fine
But now I wonder is she your memory or mine
Is she your memory or mine
Or will this be your very last time
Will he be left like me, the last one in line
It makes me wonder is she your memory or mine
It makes me wonder is she your memory or mine

가사 번역

그녀가 방에 들어가는 걸 봤을 때
내가 겪은 고통과 아픔을 느꼈어요
그리고 그녀의 새로운 친구,잘 그는 너무 만족 보였다
그녀가 네 기억일까,내 기억일까?
네 기억이야,내 기억이야?
또는 이것은 당신의 마지막 시간이 될 것입니다
당신은 나 같은 왼쪽 될 것입니다,오 줄 마지막 하나
그녀가 당신의 기억일까,내 기억일까 궁금하군
그녀는 내 가장 친한 친구 였고,적어도 그게 그녀가 말한 것입니다
그리고 그 오래된 라인,그들은 여전히 내 머리에 에코
나는 우리의 미래가 너무 잘 밝혀 것이라고 생각
하지만 지금 나는 그녀가 당신의 기억 또는 내 궁금해
네 기억이야,내 기억이야?
또는 이것은 당신의 마지막 시간이 될 것입니다
저처럼 남겨두고 갈까요?
내가 궁금한건 그녀가 네 기억일까,내 기억일까?
내가 궁금한건 그녀가 네 기억일까,내 기억일까?